Lyrics and translation Manu Lafer feat. Hilary Gardner - Western Lullaby
In
the
still
of
the
night
В
ночной
тиши
...
I
shall
sing
you
a
song
Я
спою
тебе
песню.
About
the
wild
west
О
Диком
Западе
And
its
opening
И
его
открытие
About
the
long-rugged
ride
О
долгой
и
трудной
поездке
And
the
frontiersman's
pride
И
гордость
пограничника.
And
the
way
that
a
man
И
то,
как
мужчина
...
Meets
his
reckoning
Встречает
свою
расплату.
Close
your
eyes
Закрой
глаза.
By
the
rushing
river
side
На
берегу
бурлящей
реки
For
you
know
Потому
что
ты
знаешь
That
tonight
we
shall
be
leaving
Что
сегодня
ночью
мы
уедем.
Close
your
eyes
Закрой
глаза.
To
my
western
lullaby
Под
мою
западную
колыбельную.
For
you
know
Потому
что
ты
знаешь
That
singing
is
believing
Пение-это
вера.
Put
your
saddle
on
right
Надень
седло
правильно
We
shall
ride
away
tonight
Мы
уедем
сегодня
ночью.
Across
the
wide-open
sheets
Через
широко
открытые
простыни.
Of
the
prairie
Из
прерий
Climb
the
mountains
beneath
your
head
Взбирайся
на
горы
под
твоей
головой
In
your
green
grassy
bed
В
твоей
зеленой
травяной
постели.
Leave
behind
Оставь
позади
Your
visions
dark
and
dreary
Твои
видения
мрачны
и
унылы.
Close
your
eyes
Закрой
глаза.
By
the
rushing
river
side
На
берегу
бурлящей
реки
For
you
know
Потому
что
ты
знаешь
That
tonight
we
shall
be
leaving
Что
сегодня
ночью
мы
уедем.
Close
your
eyes
Закрой
глаза.
To
my
western
lullaby
Под
мою
западную
колыбельную.
For
you
know
Потому
что
ты
знаешь
That
singing
is
believing
Пение-это
вера.
That
in
the
heat
of
the
day
Это
в
самый
разгар
дня.
We
shall
float
our
time
away
Мы
упустим
наше
время.
So
much
you
will
forget
Ты
многое
забудешь.
All
I'm
singing
Все,
что
я
пою.
In
the
still
of
the
night
В
ночной
тиши
I
will
hold
you
so
tight
Я
буду
крепко
обнимать
тебя.
That
you,
will
be
on
Что
ты
будешь
на
...
Your
knees
and
praying
Твои
колени
и
молитва
Close
your
eyes
Закрой
глаза.
By
the
rushing
river
side
На
берегу
бурлящей
реки
For
you
know
Потому
что
ты
знаешь
That
tonight
we
shall
be
leaving
Что
сегодня
ночью
мы
уедем.
Close
your
eyes
Закрой
глаза.
To
my
western
lullaby
Под
мою
западную
колыбельную.
For
you
know
Потому
что
ты
знаешь
That
singing
is
believing
Пение-это
вера.
Rate the translation
1
A Fina Flor da Rapicagem
2 Meu Herói
3 Salmo 139
4 Hey Diddle, Diddle, the Cat and the Fiddle
5 Hasbrook Heights
6 Brasil com Zayin (Pau Brasil)
7 Josie
8 O Sabiá e o Avião
9 Portal
10 Apresentação
11 Frum
12 HaYadata Et Haderech
13 Retrato da Mulher Amada Bebendo Água de Madrugada
14 Luz
15 Western Lullaby
16 Chanson Pour Les Enfants L`Hiver
17 Lior
2 Meu Herói
3 Salmo 139
4 Hey Diddle, Diddle, the Cat and the Fiddle
5 Hasbrook Heights
6 Brasil com Zayin (Pau Brasil)
7 Josie
8 O Sabiá e o Avião
9 Portal
10 Apresentação
11 Frum
12 HaYadata Et Haderech
13 Retrato da Mulher Amada Bebendo Água de Madrugada
14 Luz
15 Western Lullaby
16 Chanson Pour Les Enfants L`Hiver
17 Lior
Attention! Feel free to leave feedback.