Lyrics and translation Manu Lafer feat. John Pizzarelli - Canto Casual (Perfect Afternoon)
Sei
que
existe
uma
canção
pra
se
cantar
Я
знаю,
что
есть
песня,
чтобы
петь
Que
é
cotuba
e
que
é
supimpa
de
sambar
Что
cotuba
и
это
supimpa
de
sambar
Que
tem
ginga,
boss
anova
e
coisa,
e
tal
Что
имеет
ginga,
boss
anova
и
вещь,
и
такой
Que
é
Garota
de
Ipanema
e
do
Pontal
Это
Девушка
из
Ипанемы
и
Pontal
Ela
desponta,
está
no
ar,
tem
toda
tarde
pra
brincar
Она
возникает
тогда,
в
воздухе,
имеет
весь
день
играть
Pro
Tico-Tico
desfrutar
fubá
Pro
Tico-Tico
насладиться
кукурузной
муки
E
bem
na
hora
do
refrão
ela
vai
longe,
está
na
mão
И
хорошо
во
время
припева
она
будет
далеко,
в
руке
Faz
serenata
tropical
Делает
serenata
tropical
Canto
casual,
junho
junto
e
tal
Угловой
случайный,
июнь
совместно
и
такой
Lá
que
é
logo
igual,
essa
tarde
é
ideal
Там
скоро
равную,
в
тот
же
день
идеально
подходит
Canto
casual,
junho
junto
e
tal
Угловой
случайный,
июнь
совместно
и
такой
Essa
tarde
é
ideal
Этот
день
является
идеальным
Sei
que
existe
uma
canção
pra
se
cantar
Я
знаю,
что
есть
песня,
чтобы
петь
Que
é
cotuba
e
que
é
supimpa
de
sambar
Что
cotuba
и
это
supimpa
de
sambar
Que
tem
ginga,
bossa
nova
e
coisa,
e
tal
Что
имеет
ginga,
босса-нова,
и
вещь,
и
такой
Que
é
garota
de
Ipanema
e
do
Pontal
Это
девушка
из
Ипанемы
и
Pontal
Ela
desponta,
está
no
ar,
tem
toda
tarde
pra
brincar
Она
возникает
тогда,
в
воздухе,
имеет
весь
день
играть
Pro
Tico-Tico
desfrutar
fubá
Pro
Tico-Tico
насладиться
кукурузной
муки
E
bem
na
hora
do
refrão,
ela
vai
longe,
está
na
mão
И
хорошо
во
время
припева,
она
будет
далеко,
в
руке
Faz
serenata
tropical
Делает
serenata
tropical
Canto
casual,
junho
junto
e
tal
Угловой
случайный,
июнь
совместно
и
такой
Lá
que
é
logo
igual,
essa
tarde
é
ideal
Там
скоро
равную,
в
тот
же
день
идеально
подходит
Canto
casual,
junho
junto
e
tal
Угловой
случайный,
июнь
совместно
и
такой
Essa
tarde
é
ideal
Этот
день
является
идеальным
Ela
desponta,
está
no
ar,
tem
toda
tarde
pra
brincar
Она
возникает
тогда,
в
воздухе,
имеет
весь
день
играть
Pro
Tico-Tico
desfrutar
fubá
Pro
Tico-Tico
насладиться
кукурузной
муки
E
bem
na
hora
do
refrão,
ela
vai
longe,
está
na
mão
И
хорошо
во
время
припева,
она
будет
далеко,
в
руке
Faz
serenata
tropical
Делает
serenata
tropical
Canto
casual,
junho
junto
e
tal
Угловой
случайный,
июнь
совместно
и
такой
Lá
que
é
logo
igual,
essa
tarde
é
ideal
Там
скоро
равную,
в
тот
же
день
идеально
подходит
Canto
casual,
junho
junto
e
tal
Угловой
случайный,
июнь
совместно
и
такой
Essa
tarde
é
ideal
Этот
день
является
идеальным
Canto
casual,
junho
junto
e
tal
Угловой
случайный,
июнь
совместно
и
такой
Essa
tarde
é
ideal
Этот
день
является
идеальным
Canto
casual,
junho
junto
e
tal
Угловой
случайный,
июнь
совместно
и
такой
Essa
tarde
é
ideal
Этот
день
является
идеальным
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jessica Molaskey, John Pizzarelli, Manuel Mindlin Lafer
Attention! Feel free to leave feedback.