Lyrics and translation Manu Lafer - A.M.O.R. - Love

A.M.O.R. - Love

A-M-O-R amor
Aprendi soletrar, amei
Chorei, sem aprender com ninguém
Quem aprende a amar
Aprende a chorar também

L is for the way you look at me
O is for the only one I see
V is very, very extraordinary
E is even more than anyone that you adore

Toi qui ne m'avais rien répondu
Je sais que tu ne m'avais pas cru
Doch, seid ein paar tagen
Brauch' ich nicht mehr nach zu schlagen
Denn, ich lieb' nur dich allein

Quiero que me expliques, por favor
Lo que encierra la palabra amor
So che non ho nulla da desiderare ancora
Perche per me tu sei la sola donna al mondo

Love wa sekai no kotoba
Love wa futari no takara
Ai shea iba ashita mo akarui
Love, love you, love, I love you

Love, love you, love, I love you
Love, love you, love, I love you

A.M.O.R. - Amour

A-M-O-R, amour
J'ai appris à épeler, j'ai aimé
J'ai pleuré, sans apprendre de personne
Qui apprend à aimer
Apprend aussi à pleurer

L est pour la façon dont tu me regardes
O est pour la seule que je vois
V est très, très extraordinaire
E est encore plus que quiconque tu adores

Toi qui ne m'avais rien répondu
Je sais que tu ne m'avais pas cru
Mais, depuis quelques jours
Je n'ai plus besoin de me battre
Car, je n'aime que toi seul

Je veux que tu m'expliques, s'il te plaît
Ce que renferme le mot amour
Je sais que je n'ai rien à désirer de plus
Parce que pour moi tu es la seule femme au monde

L'amour est le mot du monde
L'amour est un trésor à deux
Avec toi, demain sera aussi lumineux
Amour, je t'aime, amour, je t'aime

Amour, je t'aime, amour, je t'aime
Amour, je t'aime, amour, je t'aime