Manu Lafer - Agora É Nós - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Manu Lafer - Agora É Nós




Agora É Nós
C'est maintenant à nous
Você fera vocifera
Tu es une bête sauvage qui rugit
Quando espera o seu amor
Lorsque tu attends ton amour
Faz um plano feito a esfera
Tu fais un plan comme une sphère
De um iglu que degelou
D'un igloo qui a fondu
Você pela quando apela
Tu appelles à l'aide, supplie
Da paúra imperador
L'empereur de la peur
E esse medo de ter medo
Et cette peur d'avoir peur
faz medo em vez de amor
Ne fait que créer de la peur au lieu de l'amour
Você grila, se enquizila
Tu te fais du souci, tu te tourmentes
Panturrilha pra trator
Des mollets pour un tracteur
Descarrilha, tralalila
Tu dérailles, tu tralalilas
Telha e trilha, aqui não tou
Toit et chemin, je n'y suis pas
Quem faz jura, procura
Celui qui jure, cherche déjà
jujuba ao urubu
Donne des bonbons au vautour
O azar não come sopa
Le mauvais sort ne mange pas de soupe
Mas debruça e fuça angu
Mais se penche et fouille la bouillie
Você faz que faz mas não faz
Tu fais semblant de faire, mais tu ne fais pas
Você vai que vai mas não vai
Tu fais semblant d'y aller, mais tu n'y vas pas
Não ele, não ela
Pas seulement lui, pas seulement elle
Considera, agora é nós
Considère, c'est maintenant à nous
Você fera vocifera
Tu es une bête sauvage qui rugit
Quando espera o seu amor
Lorsque tu attends ton amour
Faz um plano feito a esfera
Tu fais un plan comme une sphère
De um iglu que degelou
D'un igloo qui a fondu
Você pela quando apela
Tu appelles à l'aide, supplie
Da paúra imperador
L'empereur de la peur
E esse medo de ter medo
Et cette peur d'avoir peur
faz medo em vez de amor
Ne fait que créer de la peur au lieu de l'amour
Você grila, se enquizila
Tu te fais du souci, tu te tourmentes
Panturrilha pra trator
Des mollets pour un tracteur
Descarrilha, tralalila
Tu dérailles, tu tralalilas
Telha e trilha, aqui não tou
Toit et chemin, je n'y suis pas
Quem faz jura, procura
Celui qui jure, cherche déjà
jujuba ao urubu
Donne des bonbons au vautour
O azar não come sopa
Le mauvais sort ne mange pas de soupe
Mas debruça e fuça angu
Mais se penche et fouille la bouillie
Você faz que faz mas não faz
Tu fais semblant de faire, mais tu ne fais pas
Você vai que vai mas não vai
Tu fais semblant d'y aller, mais tu n'y vas pas
Não ele, não ela
Pas seulement lui, pas seulement elle
Considera, agora é nós
Considère, c'est maintenant à nous
Considera, agora é nós
Considère, c'est maintenant à nous
Você grila, se enquizila
Tu te fais du souci, tu te tourmentes
Panturrilha pra trator
Des mollets pour un tracteur
Descarrilha, tralalila
Tu dérailles, tu tralalilas
Telha e trilha, aqui não tou
Toit et chemin, je n'y suis pas
Quem faz jura, procura
Celui qui jure, cherche déjà
jujuba ao urubu
Donne des bonbons au vautour
O azar não come sopa
Le mauvais sort ne mange pas de soupe
Mas debruça e fuça angu
Mais se penche et fouille la bouillie
Você faz que faz mas não faz
Tu fais semblant de faire, mais tu ne fais pas
Você vai que vai mas não vai
Tu fais semblant d'y aller, mais tu n'y vas pas
Não ele, não ela
Pas seulement lui, pas seulement elle
Considera, agora é nós
Considère, c'est maintenant à nous
Considera, agora é nós
Considère, c'est maintenant à nous
Considera, agora é nós
Considère, c'est maintenant à nous
Considera, agora é nós
Considère, c'est maintenant à nous
Considera, agora é nós
Considère, c'est maintenant à nous
Considera, agora é nós
Considère, c'est maintenant à nous
Considera, agora é nós
Considère, c'est maintenant à nous
Considera, agora é nós
Considère, c'est maintenant à nous
Considera, agora é nós
Considère, c'est maintenant à nous
Considera, agora é nós
Considère, c'est maintenant à nous
Considera, agora é nós
Considère, c'est maintenant à nous






Attention! Feel free to leave feedback.