Ain't She Sweet - Manu Lafertranslation in German
Ain't
she
sweet?
Ist
sie
nicht
süß?
See
her
walking
down
that
street
Sieh
sie
diese
Straße
entlanggehen
I
ask
you
very
confidentially
Ich
frag
dich
ganz
vertraulich
Ain't
she
sweet?
Ist
sie
nicht
süß?
Ain't
she
nice?
Ist
sie
nicht
reizend?
Look
her
over
once
or
twice
Schau
sie
dir
ein-,
zweimal
an
I
ask
you
very
confidentially
Ich
frag
dich
ganz
vertraulich
Ain't
she
nice?
Ist
sie
nicht
reizend?
Just
cast
an
eye
Wirf
nur
einen
Blick
In
her
direction
In
ihre
Richtung
Oh
me!
Oh
my!
Oh
je!
Oh
je!
Ain't
that
perfection?
Ist
das
nicht
Perfektion?
Oh
I
repeat
Oh,
ich
wiederhole
Don't
you
think
that's
kind
of
neat?
Findest
du
nicht
auch,
das
ist
irgendwie
klasse?
I
ask
you
very
confidentially
Ich
frag
dich
ganz
vertraulich
Ain't
she
sweet?
Ist
sie
nicht
süß?
Ain't
she
sweet?
Ist
sie
nicht
süß?
See
her
walking
down
that
street
Sieh
sie
diese
Straße
entlanggehen
Well
I
ask
you
very
confidentially
Nun,
ich
frag
dich
ganz
vertraulich
Ain't
she
sweet?
Ist
sie
nicht
süß?
Ain't
she
nice?
Ist
sie
nicht
reizend?
Look
her
over
once
or
twice
Schau
sie
dir
ein-,
zweimal
an
Well
I
ask
you
very
confidentially
Nun,
ich
frag
dich
ganz
vertraulich
Ain't
she
nice?
Ist
sie
nicht
reizend?
Just
cast
an
eye
Wirf
nur
einen
Blick
In
her
direction
In
ihre
Richtung
Oh
me!
Oh
my!
Oh
je!
Oh
je!
Ain't
that
perfection?
Ist
das
nicht
Perfektion?
Oh
I
repeat
Oh,
ich
wiederhole
Don't
you
think
that's
kind
of
neat?
Findest
du
nicht
auch,
das
ist
irgendwie
klasse?
Well
I
ask
you
very
confidentially
Nun,
ich
frag
dich
ganz
vertraulich
Ain't
she
sweet?
Ist
sie
nicht
süß?
Rate the translation
1
Tacos, Enchiladas and Beans
2 Fishing Hole
3 Slow Movin' Sam
4 My Cutey Is Due at Two-to-two Today
5 Caroline
6 Estrada Branca / This Happy Madness
7 Love Walked in
8 Yvette
9 Take Ten
10 Ain't She Sweet
11 Wave
12 Benny's From Heaven / Pennies From Heaven
13 Um Abraço nos Pizza
14 Bossa Nova
15 Easy to Remember / This Nearly Was Mine
2 Fishing Hole
3 Slow Movin' Sam
4 My Cutey Is Due at Two-to-two Today
5 Caroline
6 Estrada Branca / This Happy Madness
7 Love Walked in
8 Yvette
9 Take Ten
10 Ain't She Sweet
11 Wave
12 Benny's From Heaven / Pennies From Heaven
13 Um Abraço nos Pizza
14 Bossa Nova
15 Easy to Remember / This Nearly Was Mine
Attention! Feel free to leave feedback.