Arapuca - Manu Lafertranslation in German
Decora
cantando
na
chuva
Sie
lernt
auswendig,
singend
im
Regen
Trabalha
no
chão
do
chuveiro
Arbeitet
auf
dem
Duschboden
Tem
gata
no
teto
e
na
tuba
Hat
'ne
Katze
an
der
Decke
und
in
der
Tuba
Da
boca
botando
trombone
Aus
dem
Mund
ein
Posaunenspiel
Teu
nome
que
não
é
de
hoje
Dein
Name,
der
nicht
von
heute
ist
Que
ensaia
e
que
já
toma
posse
Der
probt
und
schon
Besitz
ergreift
Da
pose
e
do
close
da
dose
Von
der
Pose
und
dem
Close-up
der
Dosis
De
mais
uma
nota
de
osmose
Einer
weiteren
Note
der
Osmose
Teu
nome
que
dança
quadrilha
Dein
Name,
der
Quadrille
tanzt
Que
anima,
esmerilha
e
socorre
Der
belebt,
poliert
und
hilft
Da
pose
e
do
close
da
dose
Von
der
Pose
und
dem
Close-up
der
Dosis
De
mais
uma
nota
de
osmose
Einer
weiteren
Note
der
Osmose
Assim,
não
se
afoba
e
não
mexe
So,
überstürze
dich
nicht
und
bewege
dich
nicht
O
rabo
do
gato
te
envolve
Der
Schwanz
der
Katze
umgarnt
dich
O
pé
te
formiga
e
agora?
Dein
Fuß
kribbelt
und
jetzt?
A
luz
some
com
microfone
Das
Licht
verschwindet
mit
dem
Mikrofon
Na
voz
de
glicose
In
der
Glukosestimme
Que
brinca
na
ducha
de
brinco
e
lá
vem
Die
in
der
Dusche
mit
Ohrring
spielt,
und
da
kommt
sie
A
conta
de
água
gaúcha
lá
vem
Die
gaúcha
Wasserrechnung
kommt
Ela
é
mais
ela
é
mais
uma
Sie
ist
mehr,
sie
ist
noch
eine
A
glória
da
banda
que
estoura
Der
Ruhm
der
Band,
die
explodiert
A
banda
dissolve
e
resolve
Die
Band
löst
sich
auf
und
entscheidet
Se
manda
no
fim
da
semana
Haut
am
Wochenende
ab
Tem
arapuca
na
Sapucaí
Es
gibt
eine
Falle
im
Sapucaí
Tolera
a
pulga
dessa
culpa
aí
Ertrage
den
Floh
dieser
Schuld
da
Tem
arapuca
na
Sapucaí
Es
gibt
eine
Falle
im
Sapucaí
Tolera
a
pulga
dessa
culpa
aí
Ertrage
den
Floh
dieser
Schuld
da
Decora
cantando
na
chuva
Sie
lernt
auswendig,
singend
im
Regen
Trabalha
no
chão
do
chuveiro
Arbeitet
auf
dem
Duschboden
Tem
gata
no
teto
e
na
tuba
Hat
'ne
Katze
an
der
Decke
und
in
der
Tuba
Da
boca
botando
trombone
Aus
dem
Mund
ein
Posaunenspiel
Teu
nome
que
não
é
de
hoje
Dein
Name,
der
nicht
von
heute
ist
Que
ensaia
e
que
já
toma
posse
Der
probt
und
schon
Besitz
ergreift
Da
pose
e
do
close
da
dose
Von
der
Pose
und
dem
Close-up
der
Dosis
De
mais
uma
nota
de
osmose
Einer
weiteren
Note
der
Osmose
Teu
nome
que
dança
quadrilha
Dein
Name,
der
Quadrille
tanzt
Que
anima,
esmerilha
e
socorre
Der
belebt,
poliert
und
hilft
Da
pose
e
do
close
da
dose
Von
der
Pose
und
dem
Close-up
der
Dosis
De
mais
uma
nota
de
osmose
Einer
weiteren
Note
der
Osmose
Assim,
não
se
afoba
e
não
mexe
So,
überstürze
dich
nicht
und
bewege
dich
nicht
O
rabo
do
gato
te
envolve
Der
Schwanz
der
Katze
umgarnt
dich
O
pé
te
formiga
e
agora?
Dein
Fuß
kribbelt
und
jetzt?
A
luz
some
com
microfone
Das
Licht
verschwindet
mit
dem
Mikrofon
Na
voz
de
glicose
In
der
Glukosestimme
Que
brinca
na
ducha
de
brinco
e
lá
vem
Die
in
der
Dusche
mit
Ohrring
spielt,
und
da
kommt
sie
A
conta
de
água
gaúcha
lá
vem
Die
gaúcha
Wasserrechnung
kommt
Ela
é
mais
ela
é
mais
uma
Sie
ist
mehr,
sie
ist
noch
eine
A
glória
da
banda
que
estoura
Der
Ruhm
der
Band,
die
explodiert
A
banda
dissolve
e
resolve
Die
Band
löst
sich
auf
und
entscheidet
Se
manda
no
fim
da
semana
Haut
am
Wochenende
ab
Tem
arapuca
na
Sapucaí
Es
gibt
eine
Falle
im
Sapucaí
Tolera
a
pulga
dessa
culpa
aí
Ertrage
den
Floh
dieser
Schuld
da
Tem
arapuca
na
Sapucaí
Es
gibt
eine
Falle
im
Sapucaí
Tolera
a
pulga
dessa
culpa
aí
Ertrage
den
Floh
dieser
Schuld
da
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.