Manu Lafer - Cristo nasceu na Bahia - translation of the lyrics into French
Manu Lafer Cristo nasceu na Bahia

Manu Lafer - Cristo nasceu na Bahia

Lyrics and translation Manu Lafer - Cristo nasceu na Bahia




Cristo nasceu na Bahia
Cristo est né en Bahia
Lá-rá-rá-rá-lá-lá-rá-rá
Là-rá-rá-rá-lá-lá-rá-rá
Lá-rá-rá-rá-lá-lá-rá
Là-rá-rá-rá-lá-lá-rá
Lá-rá-rá-rá-lá-lá-rá-rá
Là-rá-rá-rá-lá-lá-rá-rá
Lá-rá-rá-rá-lá-lá-rá
Là-rá-rá-rá-lá-lá-rá
Dizem que Cristo nasceu em Belém
On dit que Christ est né à Bethléem
A história se enganou
L'histoire s'est trompée
Dizem que Cristo nasceu em Belém
On dit que Christ est né à Bethléem
A história se enganou
L'histoire s'est trompée
Cristo nasceu na Bahia, meu bem
Christ est né en Bahia, mon amour
E o baiano o criou
Et le Bahianais l'a élevé
Cristo nasceu na Bahia, meu bem
Christ est né en Bahia, mon amour
E o baiano o criou
Et le Bahianais l'a élevé
Na Bahia tem vatapá
En Bahia, il y a du vatapá
Na Bahia tem caruru
En Bahia, il y a du caruru
Na Bahia tem vatapá
En Bahia, il y a du vatapá
Na Bahia tem caruru
En Bahia, il y a du caruru
Moqueca e arroz de haussá
Moqueca et riz haussá
Manga, laranja e caju
Mangues, oranges et noix de cajou
Moqueca e arroz de haussá
Moqueca et riz haussá
Manga, laranja e caju
Mangues, oranges et noix de cajou
Dizem que Cristo nasceu em Belém
On dit que Christ est né à Bethléem
A história se enganou
L'histoire s'est trompée
Dizem que Cristo nasceu em Belém
On dit que Christ est né à Bethléem
A história se enganou
L'histoire s'est trompée
Cristo nasceu na Bahia, meu bem
Christ est né en Bahia, mon amour
E o baiano o criou
Et le Bahianais l'a élevé
Cristo nasceu na Bahia, meu bem
Christ est né en Bahia, mon amour
E o baiano o criou
Et le Bahianais l'a élevé
Na Bahia tem vatapá
En Bahia, il y a du vatapá
Na Bahia tem caruru
En Bahia, il y a du caruru
Na Bahia tem vatapá
En Bahia, il y a du vatapá
Na Bahia tem caruru
En Bahia, il y a du caruru
Moqueca e arroz de haussá
Moqueca et riz haussá
Manga, laranja e caju
Mangues, oranges et noix de cajou
Moqueca e arroz de haussá
Moqueca et riz haussá
Manga, laranja e caju
Mangues, oranges et noix de cajou
Dizem que Cristo nasceu em Belém
On dit que Christ est né à Bethléem
A história se enganou
L'histoire s'est trompée
Dizem que Cristo nasceu em Belém
On dit que Christ est né à Bethléem
A história se enganou
L'histoire s'est trompée
Cristo nasceu na Bahia, meu bem
Christ est né en Bahia, mon amour
E o baiano o criou
Et le Bahianais l'a élevé
Cristo nasceu na Bahia, meu bem
Christ est né en Bahia, mon amour
E o baiano o criou
Et le Bahianais l'a élevé
Na Bahia tem vatapá, na Bahia
En Bahia, il y a du vatapá, en Bahia
Na Bahia tem caruru
En Bahia, il y a du caruru
Na Bahia tem vatapá
En Bahia, il y a du vatapá
Na Bahia tem caruru
En Bahia, il y a du caruru
Moqueca e arroz de haussá
Moqueca et riz haussá
Manga, laranja e caju
Mangues, oranges et noix de cajou
Moqueca e arroz de haussá
Moqueca et riz haussá
Manga, laranja e caju
Mangues, oranges et noix de cajou
Lá-rá-rá-rá-lá-lá-rá-rá
Là-rá-rá-rá-lá-lá-rá-rá
Lá-rá-rá-rá-lá-lá-rá
Là-rá-rá-rá-lá-lá-rá
Lá-rá-rá-rá-lá-lá-rá-rá
Là-rá-rá-rá-lá-lá-rá-rá
Lá-rá-rá-rá-lá-lá-lá
Là-rá-rá-rá-lá-lá-lá




Writer(s): Antonio Lopes De Amorim Diniz, Sebasti, Sebastião Cyrino
Manu Lafer - Ta Shemá
Album
Ta Shemá
date of release
06-11-2008

1 Conchas Abertas
2 Mineira
3 Poesia e prosa
4 Da janela
5 Versão fiel
6 Quem traduz
7 Grande ABC
8 Céu
9 Catraca
10 Elevador
11 Cristo nasceu na Bahia
12 Vamos a la cama
13 Ta Shemá
Attention! Feel free to leave feedback.