Manu Lafer - Céu e Chão - translation of the lyrics into French
Manu Lafer Céu e Chão

Manu Lafer - Céu e Chão

Lyrics and translation Manu Lafer - Céu e Chão




Céu e Chão
Ciel et Terre
Surpresa sempre nos pegou que só
La surprise nous a toujours pris au dépourvu
No meu olhar parece que o teu olhar que cresce
Dans mon regard, ton regard semble grandir
Deixa o céu no chão, deixa o chão no chão
Il laisse le ciel au sol, il laisse le sol au sol
Azul de eu não pisar
Un bleu que je ne piétine pas
É som, é mudo, sono, sino, sós
C'est le son, le silence, le sommeil, la cloche, nous sommes seuls
No meu olhar comece que o teu vestir me despe
Dans mon regard, commence que ta robe me dépouille
Nosso chão é tudo, nosso chão é fundo
Notre sol est tout, notre sol est profond
Do céu nos precisar
Du ciel, nous avons besoin
Céu de prazer no meu rosto
Le ciel du plaisir sur mon visage
Chão pra colher nosso gosto
La terre pour cueillir notre goût
Céu de prazer no meu rosto
Le ciel du plaisir sur mon visage
Chão pra colher nosso gosto
La terre pour cueillir notre goût
Surpresa sempre nos pegou que só
La surprise nous a toujours pris au dépourvu
No meu olhar parece que o teu olhar que cresce
Dans mon regard, ton regard semble grandir
Deixa o céu no chão, deixa o chão no chão
Il laisse le ciel au sol, il laisse le sol au sol
Azul de eu não pisar
Un bleu que je ne piétine pas
É som, é mudo, sono, sino, sós
C'est le son, le silence, le sommeil, la cloche, nous sommes seuls
No meu olhar comece que o teu vestir me despe
Dans mon regard, commence que ta robe me dépouille
Nosso chão é tudo, nosso chão é fundo
Notre sol est tout, notre sol est profond
Do céu nos precisar
Du ciel, nous avons besoin
Céu de prazer no meu rosto
Le ciel du plaisir sur mon visage
Chão pra colher nosso gosto
La terre pour cueillir notre goût
Céu de prazer no meu rosto
Le ciel du plaisir sur mon visage
Chão pra colher nosso gosto
La terre pour cueillir notre goût
Céu de prazer no meu rosto
Le ciel du plaisir sur mon visage
Chão pra colher nosso gosto
La terre pour cueillir notre goût
Céu de prazer no meu rosto
Le ciel du plaisir sur mon visage
Chão pra colher nosso gosto
La terre pour cueillir notre goût




Manu Lafer - Canto Casual
Album
Canto Casual
date of release
01-03-2014

1 Cara Lavada
2 O Milênio e o Minuto
3 De Novo
4 Agora É Nós
5 Te Conheço
6 De Conta
7 Sonho Normal
8 Céu e Chão
9 Tabatha
10 Canto Casual (Perfect Afternoon)
11 Esmalteca
12 Sem Querer
Attention! Feel free to leave feedback.