Lyrics and translation Manu Lafer - De Conta
De
noite,
de
luzes
acesas
Ночь,
огни
Eu
faço
de
dia,
de
conta,
que
estou
Я
делаю
в
день,
рассказывает,
что
я
Dormindo
de
olhos
fechados
Спит
с
закрытыми
глазами
Que
desamparados
esperam
de
ti
Что
беспомощны,
они
от
тебя
ожидают
A
noite,
que
vem,
que
viria
Ночь,
которая
придет,
что
придет
Eu
espero
de
dia,
e
de
noite
nem
sei
Я
надеюсь,
день,
и
ночь,
не
знаю
Eu
vi
que
você
me
tomou,
outra,
única,
louca
Я
видел,
как
ты
взял
меня,
другой,
единственной,
сумасшедшая,
Pessoa
pra
mim
Человека
для
меня
Modesta,
discreta,
não
mostra
Скромный,
сдержанный,
не
показывает
Mas
quer
e
me
gosta
Но
хочет,
чтобы
и
мне
нравится
Sem
medo
nem
dor
Без
страха,
ни
боли
Direta
porque
me
fascina
Прямой
потому,
что
очаровывает
меня
Debaixo
e
ainda
por
cima,
por
fim
Под
и
сверху
наконец
Conquista
de
início
o
direito
futuro
Завоевание
главная
право
будущем
De
deitar-me
fora,
quem
sou?
Лежать
мне,
кто
я?
No
charme,
mulher
de
projeto
В
шарм,
женщина
конструкция
Controle
remoto
nas
mãos
me
tocou
Пульт
дистанционного
управления
в
руки
прикоснулся
ко
мне
Me
diga,
não
ligue,
me
siga
Скажите
мне,
не
звоните,
следуй
за
мной
Me
abrace,
querida
Ты
скажи,
дорогая
Que
o
erro
eu
não
fiz
Ошибки
я
не
сделал
De
achar
que
teve
algum
negócio
Считаю,
что
имел
какой-то
бизнес
O
passado
é
tão
nosso,
que
sempre
será
Прошлое
настолько
наш,
что
так
будет
всегда
Não
sei
se
isso
um
dia
inda
acaba
Не
знаю,
если
это
день
заканчивается
отрасли
Meu
mundo
desaba
e
você
sem
voltar
Мой
мир
рушится,
и
вы
не
вернетесь
Tão
linda,
você
tem
a
vida
Так
красиво,
у
вас
есть
жизнь
Que
eu
passei
corrida
Я
провел
гонки
Até
te
encontrar
До
тебя
найти
Me
diga,
não
ligue,
me
siga
Скажите
мне,
не
звоните,
следуй
за
мной
Me
abrace,
querida
Ты
скажи,
дорогая
Que
o
erro
eu
não
fiz
Ошибки
я
не
сделал
De
achar
que
teve
algum
negócio
Считаю,
что
имел
какой-то
бизнес
O
passado
é
tão
nosso,
que
sempre
será
Прошлое
настолько
наш,
что
так
будет
всегда
Não
sei
se
isso
um
dia
inda
acaba
Не
знаю,
если
это
день
заканчивается
отрасли
Meu
mundo
desaba
e
você
sem
voltar
Мой
мир
рушится,
и
вы
не
вернетесь
Tão
linda,
você
tem
a
vida
Так
красиво,
у
вас
есть
жизнь
Que
eu
passei
corrida
Я
провел
гонки
Até
te
encontrar
До
тебя
найти
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.