Doze Fotogramas - Manu Lafertranslation in German
Primeiro
eu
te
aperto
Zuerst
drücke
ich
dich
fest
Bate
a
foto
três
por
quatro
Ich
mache
das
Passfoto
É
perto
como
um
quarto
Es
ist
nah
wie
ein
Zimmer
No
contato
do
cinema
Beim
Kontakt
im
Kino
Na
briga
da
novela
Im
Streit
der
Seifenoper
Eu
reviro
a
tua
bolsa
Ich
durchwühle
deine
Tasche
Passando-te
o
batom
Während
ich
dir
den
Lippenstift
auftrage
Eu
borro
o
álbum
de
retrato
Ich
verschmiere
das
Porträtalbum
Eu
borro
o
álbum
de
retrato
Ich
verschmiere
das
Porträtalbum
Você
parece
louca
Du
wirkst
verrückt
E
eu
não
espalho
só
na
boca
Und
ich
verteile
es
nicht
nur
auf
dem
Mund
São
três
e
te
derramas
Es
ist
drei
Uhr
und
du
zerfließt
Foram
doze
fotogramas
Es
waren
zwölf
Einzelbilder
Primeiro
eu
te
aperto
Zuerst
drücke
ich
dich
fest
Bate
a
foto
três
por
quatro
Ich
mache
das
Passfoto
É
perto
como
um
quarto
Es
ist
nah
wie
ein
Zimmer
No
contato
do
cinema
Beim
Kontakt
im
Kino
Na
briga
da
novela
Im
Streit
der
Seifenoper
Eu
reviro
a
tua
bolsa
Ich
durchwühle
deine
Tasche
Passando-te
o
batom
Während
ich
dir
den
Lippenstift
auftrage
Eu
borro
o
álbum
de
retrato
Ich
verschmiere
das
Porträtalbum
Eu
borro
o
álbum
de
retrato
Ich
verschmiere
das
Porträtalbum
Você
parece
louca
Du
wirkst
verrückt
E
eu
não
espalho
só
na
boca
Und
ich
verteile
es
nicht
nur
auf
dem
Mund
São
três
e
te
derramas
Es
ist
drei
Uhr
und
du
zerfließt
Foram
doze
fotogramas
Es
waren
zwölf
Einzelbilder
Rate the translation
1
Cidade Inacabada
2 Qual Palavra?
3 A Gente Podia
4 A Lente do Homem
5 No Fim das Contas
6 Doze Fotogramas
7 Memória
8 Baião de Dois
9 No Meio
10 Se Couber
11 Sabrina
12 Estrela Guia
13 Gente Número 3
2 Qual Palavra?
3 A Gente Podia
4 A Lente do Homem
5 No Fim das Contas
6 Doze Fotogramas
7 Memória
8 Baião de Dois
9 No Meio
10 Se Couber
11 Sabrina
12 Estrela Guia
13 Gente Número 3
Attention! Feel free to leave feedback.