Lyrics and translation Manu Lafer - Feeling So Good
Looky
over
there,
sunshine
in
her
hair
Смотри
туда,
солнце
в
ее
волосах
That's
my
girl,
her
name
is
Skooby-Doo
Это
моя
девушка,
ее
зовут
Скуби-Ду
Don't
you
like
her
smile?
Тебе
не
нравится
ее
улыбка?
Don't
you
like
her
style?
Тебе
не
нравится
ее
стиль?
You
know
I'd
walk
a
mile
for
Skooby-Doo
Знаешь,
я
бы
прошел
милю
ради
Скуби-Ду
Oh,
my
Skooby-Doo
О,
моя
Скуби-Ду
I'll
do
you
what
you
want
me
to!
Я
сделаю
для
тебя
все,
что
ты
захочешь!
Oh,
my
Skooby-Doo
О,
моя
Скуби-Ду
You
got
my
lonely
head
a-reeling
all
the
time!
Ты
постоянно
кружишь
мою
одинокую
голову!
Feeling
so
good,
so
good
Чувствую
себя
так
хорошо,
так
хорошо
Feeling
so
good
Чувствую
себя
так
хорошо
Anytime
at
all
I
wanna
have
a
ball
В
любое
время,
когда
я
хочу
повеселиться
All
I
do
is
call
my
Skooby-Doo
Все,
что
я
делаю,
это
звоню
моей
Скуби-Ду
She
can
make
me
laugh
in
a
minute
and
a
half
Она
может
рассмешить
меня
за
полторы
минуты
Yes,
I'm
going
daff
with
Skooby-Doo
Да,
я
схожу
с
ума
от
Скуби-Ду
Oh
my
Skooby-Doo
О
моя
Скуби-Ду
I'll
do
what
you
want
me
to
Я
сделаю
все,
что
ты
захочешь
Oh,
my
Skooby-Doo
О,
моя
Скуби-Ду
You
got
my
only
head
a-reeling
all
the
time!
Ты
постоянно
кружишь
мою
голову!
Feeling
so
good,
so
good
Чувствую
себя
так
хорошо,
так
хорошо
Feeling
so
good
Чувствую
себя
так
хорошо
Oh
my!
I
love
you
О
боже!
Я
люблю
тебя
Skooby-Doo,
I
love
you
Скуби-Ду,
я
люблю
тебя
I
said
a
"S-k-o-o-b-y-d-o-o"
Я
сказал
"С-к-у-б-и-Д-у"
"O-o-o-o-o-o-o-o-o-o"
"У-у-у-у-у-у-у-у-у"
Diamonds
and
a
ring,
presents
I
could
bring
Бриллианты
и
кольцо,
подарки,
которые
я
мог
бы
принести
Wouldn't
mean
a
thing
to
Skooby-Doo
Ничего
не
значат
для
Скуби-Ду
Sunday
after
mass,
picnic
in
the
grass
Воскресенье
после
мессы,
пикник
на
траве
Digging
Mamma
Cass
with
Skooby-Doo
Обожаем
Маму
Касс
со
Скуби-Ду
Oh,
my
Skooby-Doo
О,
моя
Скуби-Ду
I'll
do
what
you
want
me
to
Я
сделаю
все,
что
ты
захочешь
Oh,
my
Skooby-Doo
О,
моя
Скуби-Ду
You
got
my
only
head
a-reeling
all
the
time!
Ты
постоянно
кружишь
мою
голову!
Feeling
so
good,
so
good
Чувствую
себя
так
хорошо,
так
хорошо
Feeling
so
good,
so
good
Чувствую
себя
так
хорошо,
так
хорошо
Feeling
so
good
Чувствую
себя
так
хорошо
Rate the translation
1
Look Who's Dancing
2 Bewitched
3 I Still Get Jealous
4 Ding! Dong! The Wicked Witch Is Dead
5 Feeling So Good
6 Guys and Dolls
7 Love Isn't Born
8 Mimi
9 Nobody But You
10 Opus One
11 When the Red, Red, Robin, Comes Bob, Bob, Bobbing
12 Two Sleepy People
13 We Could Make Such Beautiful Music Together/ Broadway Baby
2 Bewitched
3 I Still Get Jealous
4 Ding! Dong! The Wicked Witch Is Dead
5 Feeling So Good
6 Guys and Dolls
7 Love Isn't Born
8 Mimi
9 Nobody But You
10 Opus One
11 When the Red, Red, Robin, Comes Bob, Bob, Bobbing
12 Two Sleepy People
13 We Could Make Such Beautiful Music Together/ Broadway Baby
Attention! Feel free to leave feedback.