Murundum - Manu Lafer translation in German

Murundum

No cerrado incalculado
No grotão desembestado
Desertado, desbastado
Vi cobiça, apavorado
Vi sevícia, ensimesmado

Fui chorar, longe, no mato
Sem feitiço eu morro grato
Sem miséria, sem contato
Sem façanha, artefato
No sertão desamparado

Murundum, murundum
Murundum, murundum

Marrombo vai rezar
Salvar o Juruá
Iara, Caraíba
Mata a mata pra acabar

Paié vai se juntar
Pegar o mamaé
Kubé, se pega queima
Mata a mata pra acabar

Murundum, murundum
Murundum, murundum

Marrombo vai rezar
Salvar o Juruá
Iara, Caraíba
Mata a mata pra acabar

Paié vai se juntar
Pegar o mamaé
Kubé, se pega queima
Mata a mata pra acabar

Murundum, murundum
Murundum, murundum

Hum-hum-hum, hum-hum-hum
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Hum-hum-hum, hum-hum-hum
Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
Eh
Iê-iê-iê-iê-iê-iê
Eh-le-le-le-le-du-dum
Hum-hum-hum, hum-hum-hum

Murundum

Im unermesslichen Cerrado
In der entfesselten Schlucht
Verlassen, verwüstet
Sah ich Gier, entsetzt
Sah ich Grausamkeit, in mich gekehrt

Ging weinen, weit weg, im Busch
Ohne Zauber sterbe ich dankbar
Ohne Elend, ohne Kontakt
Ohne Heldentat, Artefakt
Im hilflosen Sertão

Murundum, murundum
Murundum, murundum

Marrombo wird beten
Den Juruá retten
Iara, Caraíba
Den Wald vernichten, um es zu beenden

Pajé wird sich anschließen
Das Mamaé holen
Kubé, wenn man es fängt, brennt es
Den Wald vernichten, um es zu beenden

Murundum, murundum
Murundum, murundum

Marrombo wird beten
Den Juruá retten
Iara, Caraíba
Den Wald vernichten, um es zu beenden

Pajé wird sich anschließen
Das Mamaé holen
Kubé, wenn man es fängt, brennt es
Den Wald vernichten, um es zu beenden

Murundum, murundum
Murundum, murundum

Hum-hum-hum, hum-hum-hum
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Hum-hum-hum, hum-hum-hum
Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
Eh
Iê-iê-iê-iê-iê-iê
Eh-le-le-le-le-du-dum
Hum-hum-hum, hum-hum-hum