Wwi - Manu Lafer translation in German

Wwi

Did the Sammys claim for Joe
When the Jerrys and their Tommies broke?
Did they share their brew with Blokes?
Oh they were gleg!
Oh how they′ve spread!
They never fled!
They never bloat!

They're shy, they′re Johns
They pine, they're kine
They lit their Mary Jane
And hit the road with no flame
No flame
No flame

Did the Sammys claim for Joe
When the Jerrys and their Tommies broke?
Did they share their brew with Blokes?
Oh they were gleg!
Oh how they've spread!
They never fled!
They never bloat!

They′re shy, they′re Johns
They pine, they're kine
They lit their Mary Jane
And hit the road with no flame

They lit their Mary Jane
And hit the road with no flame

No flame
No flame

WK1

Sind die Sammys für Joe eingetreten
Als die Jerrys und ihre Tommies zerbrachen?
Haben sie ihr Gebräu mit Kerlen geteilt?
Oh, sie waren flink!
Oh, wie sie sich ausgebreitet haben!
Sie sind nie geflohen!
Sie blähten sich nie auf!

Sie sind schüchtern, sie sind Johns
Sie sehnen sich, sie sind Vieh
Sie zündeten ihr Mary Jane an
Und machten sich auf den Weg ohne Flamme
Keine Flamme
Keine Flamme

Sind die Sammys für Joe eingetreten
Als die Jerrys und ihre Tommies zerbrachen?
Haben sie ihr Gebräu mit Kerlen geteilt?
Oh, sie waren flink!
Oh, wie sie sich ausgebreitet haben!
Sie sind nie geflohen!
Sie blähten sich nie auf!

Sie sind schüchtern, sie sind Johns
Sie sehnen sich, sie sind Vieh
Sie zündeten ihr Mary Jane an
Und machten sich auf den Weg ohne Flamme

Sie zündeten ihr Mary Jane an
Und machten sich auf den Weg ohne Flamme

Keine Flamme
Keine Flamme