Manu Manzo feat. Yunel Cruz - XXX Novio Remix - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Manu Manzo feat. Yunel Cruz - XXX Novio Remix




XXX Novio Remix
XXX Boyfriend Remix
(Ex-ex-ex novio)
(Ex-ex-ex boyfriend)
¡Aló!
Hello!
¡Ay! otra vez con la contestadora
Oh, it's the answering machine again.
Bueno nada, mira te he llamado un montón de veces
Well, look, I've called you a bunch of times
Desde que te llevaste tus cosas
Since you took your stuff.
Pero bueno igual creo es lo mejor
But hey, maybe it's for the best.
Ex-ex-ex novio
Ex-ex-ex boyfriend
Te amo y te odio
I love you and I hate you.
Ex-ex-ex novio
Ex-ex-ex boyfriend
Ex-ex-ex novio
Ex-ex-ex boyfriend
Te amo y te odio
I love you and I hate you.
Te fuiste, fue lo peor, quizás lo mejor
You left, it was the worst, maybe the best.
Dime, ¿que paso? con aquellos días
Tell me, what happened? With those days
Donde el mundo entero cabía en nuestra habitación
Where the whole world fit in our room?
Dime, ¿que paso?
Tell me, what happened?
Me dejaste con la cuenta, ¿que paso?
You left me with the bill, what happened?
Oh-who
Oh-who
Hoy te extraña mi piel
My skin misses you today.
Oh-who
Oh-who
Te detesta también
It hates you too.
Ex-ex-ex novio
Ex-ex-ex boyfriend
Te amo y te odio
I love you and I hate you.
Ex-ex-ex novio
Ex-ex-ex boyfriend
Como te amo, como te odio
How I love you, how I hate you.
Ex-ex-ex novio
Ex-ex-ex boyfriend
Te amo y te odio
I love you and I hate you.
Te fuiste, fue lo peor, quizás lo mejor
You left, it was the worst, maybe the best.
(Yo soy el ex entonces)
(I'm the ex, then)
(Yunel Cruz, jajaja)
(Yunel Cruz, hahaha)
Aun que yo sea tu ex novio
Even though I'm your ex-boyfriend
Te vine a confesar
I came to confess
Que esa noche de locura que vivimos
That night of madness we lived
No la voy a olvidar
I won't forget it.
Aun que yo sea tu ex novio
Even though I'm your ex-boyfriend
Sabes que a mi me gustas
You know I like you.
Aun que tu amiga te diga que soy un malo
Even though your friend tells you I'm a bad guy
Sabes que tu eres mi pura
You know you're my pure one.
[?] mami
[?] baby
Ex-ex-ex novio
Ex-ex-ex boyfriend
Te amo y te odio
I love you and I hate you.
Ex-ex-ex novio
Ex-ex-ex boyfriend
Como te amo, como te odio
How I love you, how I hate you.
Ex-ex-ex novio
Ex-ex-ex boyfriend
Te amo y te odio
I love you and I hate you.
Te fuiste, fue lo peor, quizás lo mejor
You left, it was the worst, maybe the best.
Ex-ex-ex novio
Ex-ex-ex boyfriend
Ex-ex-ex novio
Ex-ex-ex boyfriend
Ex-ex-ex novio
Ex-ex-ex boyfriend
Te amo y te odio
I love you and I hate you.
Ex-ex-ex novio
Ex-ex-ex boyfriend
Como te amo, como te odio
How I love you, how I hate you.
Ex-ex-ex novio
Ex-ex-ex boyfriend
Te amo y te odio
I love you and I hate you.
Te fuiste, fue lo peor, quizás lo mejor
You left, it was the worst, maybe the best.
Ex-ex-ex novio
Ex-ex-ex boyfriend
Ex-ex-ex novio
Ex-ex-ex boyfriend





Writer(s): Manuela Manzo, Tommy Torres, Jofre E. Cruz

Manu Manzo feat. Yunel Cruz - XXX Novio Remix - Single
Album
XXX Novio Remix - Single
date of release
12-07-2016



Attention! Feel free to leave feedback.