Lyrics and translation Manu Manzo - Eternamente

Eternamente

Suave, no hay por que correr
Todo a su momento
Mi corazón irá pidiendo
Un amanecer

Donde iremos a parar
Quizás tocando el cielo
O enredados en el suelo
Buscando comenzar

Yo lo sé, sí lo sé, escúchame

Take it slow, let it roll
Es algo diferente
What's in store? no one knows
Juguemos con la suerte
Let the night come alive
Y dame lo que sientes
Por que todo lo que veo en ti
Me puede enloquecer
Eternamente

Cuando quieras escuchar
Entiende mi silencio
Deja que te hable el tiempo
Y las palabras llegarán

No cuestiones por que estoy
Tomándolo tan lento
En la prisa siempre voy
Con deseo de otro encuentro

Yo lo sé, yo lo sé, escuchame
Take it slow, let it roll
Es algo diferente
What's in store? no one knows
Juguemos con la suerte
Let the night come alive
Y dame lo que sientes
Por que todo lo que veo en ti
Me puede enloquecer
Eternamente

Вечно

Нежно, незачем спешить,
Всему свое время.
Мое сердце будет просить
Рассвета.

Куда мы придем,
Может, коснувшись неба,
Или сплетясь на земле,
Стремясь начать.

Я знаю, да, я знаю, послушай меня.

Не торопись, пусть все идет своим чередом,
Это нечто особенное.
Что нас ждет? Никто не знает.
Давай сыграем с судьбой.
Пусть ночь оживет,
И дай мне то, что ты чувствуешь,
Потому что все, что я вижу в тебе,
Может свести меня с ума
Вечно.

Когда захочешь услышать,
Пойми мое молчание.
Пусть с тобой говорит время,
И слова придут.

Не спрашивай, почему я
Так не тороплюсь.
В спешке я всегда
С желанием новой встречи.

Я знаю, я знаю, послушай меня.
Не торопись, пусть все идет своим чередом,
Это нечто особенное.
Что нас ждет? Никто не знает.
Давай сыграем с судьбой.
Пусть ночь оживет,
И дай мне то, что ты чувствуешь,
Потому что все, что я вижу в тебе,
Может свести меня с ума
Вечно.