Manu Manzo - XXX Novio - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Manu Manzo - XXX Novio




XXX Novio
Бывший, бывший, бывший
Ex-ex-ex novio
Бывший, бывший, бывший
Ex-ex-ex novio
Бывший, бывший, бывший
Dime, ¿que paso? con aquellos días
Скажи, что случилось с теми днями,
Donde el mundo entero cabía en nuestra habitación
Когда целый мир помещался в нашей комнате?
Dime, ¿que paso? (¿Que paso?)
Скажи, что случилось? (Что случилось?)
Me dejaste con la cuenta, ¿que paso?
Ты оставил меня с долгами, что случилось?
Oh-who
О-у
Hoy te extraña mi piel
Сегодня моя кожа скучает по тебе,
Oh-who
О-у
Y te detesta también
И ненавидит тебя тоже.
Ex-ex-ex novio
Бывший, бывший, бывший
Te amo y te odio
Люблю тебя и ненавижу.
Mata mi mente, te extraña mi piel
Сводишь меня с ума, моя кожа скучает по тебе.
Ex-ex-ex novio
Бывший, бывший, бывший
Te amo y te odio
Люблю тебя и ненавижу.
Te fuiste, fue lo peor, quizás lo mejor
Ты ушел, это было худшее, а может, и лучшее.
Dime, ¿que paso?
Скажи, что случилось?
(Con la casa con la boda y todo lo que nos falto)
домом, со свадьбой и всем, чего нам не хватало)
Dime, ¿que paso?
Скажи, что случилось?
Todo lo que me juraste; dime, ¿que paso?
Все, что ты мне клялся; скажи, что случилось?
Oh-who
О-у
Hoy te extraña mi piel
Сегодня моя кожа скучает по тебе,
Oh-who
О-у
Y te detesta también
И ненавидит тебя тоже.
Ex-ex-ex novio
Бывший, бывший, бывший
Te amo y te odio
Люблю тебя и ненавижу.
Mata mi mente, te extraña mi piel
Сводишь меня с ума, моя кожа скучает по тебе.
Ex-ex-ex novio
Бывший, бывший, бывший
Te amo y te odio
Люблю тебя и ненавижу.
Te fuiste, fue lo peor, quizás lo mejor
Ты ушел, это было худшее, а может, и лучшее.
Dime que hago con todo esto
Скажи, что мне делать со всем этим,
Mientras va pasando el tiempo
Пока время идет,
Pese a mi resentimiento
Несмотря на мою обиду,
Que hago ahora no se
Что мне делать сейчас, не знаю,
Si buscarte u olvidarte de una vez
Искать тебя или забыть раз и навсегда.
(Ex-ex-ex...)
(Бывший, бывший, бывший...)
(Ex-ex-ex...)
(Бывший, бывший, бывший...)
Ex-ex-ex novio
Бывший, бывший, бывший
Te amo y te odio
Люблю тебя и ненавижу.
Mata mi mente, te extraña mi piel
Сводишь меня с ума, моя кожа скучает по тебе.
Ex-ex-ex novio
Бывший, бывший, бывший
Te amo y te odio
Люблю тебя и ненавижу.
Te fuiste, fue lo peor, quizás lo mejor
Ты ушел, это было худшее, а может, и лучшее.





Writer(s): Tommy Torres, Manu Manzo


Attention! Feel free to leave feedback.