Lyrics and translation Manu Tenorio - Dónde Andarás

Dónde Andarás

Donde andaras bajo el sol del que piel?
Donde estaras, entre las sabanas de quien?
Y aqui mientras yo, me atormento por sentirte leejos.!
Entre tu y yo, solo pasan los dias, las horas.
Y nunca te tengo...
Eeeiieeeeee ooouuoooo (bis)
Cuando se iran la presencia del dolor?
Cuando podre recordarte sin rencor?
Cuando lograre asumir quenunca estaras conmigo?
Que entre tu y yo el destino quiso dibujar caminos distintos...
Y mientras yo!! Me atormento por sentirte lejos entre tu y yooo
Solo pasan los dias las horas y nunca te tengo
Eeeiiieeee. Oouuuuoio (bis)
Dime cuando fue que tu nombre se me cruzo?
Que tu boca con mis labios se enrededo?
Y aqui mientras yo, me atormento por sentirte leejos.!
Entre tu y yo, solo pasan los dias, las horas.
Y nunca te tengo...

Где же ты?

Где же ты, под солнцем чьей кожи?
Где ты, между простынями чьими?
А я здесь, мучаюсь оттого, что ты далеко!
Между нами лишь дни проходят, часы.
И тебя у меня никогда нет...
Эээииииэээ оооууоооо (дважды)
Когда же уйдет эта боль?
Когда смогу вспоминать тебя без обиды?
Когда смогу принять, что ты никогда не будешь со мной?
Что между нами судьба решила нарисовать разные пути...
А я! Мучаюсь оттого, что ты далеко, между нами
Лишь дни проходят, часы, и тебя у меня никогда нет
Эээииииэээ. Оооууууоио (дважды)
Скажи, когда твое имя впервые промелькнуло у меня?
Когда твои губы переплелись с моими?
А я здесь, мучаюсь оттого, что ты далеко!
Между нами лишь дни проходят, часы.
И тебя у меня никогда нет...