Lyrics and translation Manu WorldStar - NaLingi
Tell
me
why
Dis-moi
pourquoi
You
looking
so
divine
Tu
es
si
divine
African
dime
Une
beauté
africaine
Melanin
in
those
thighs
De
la
mélanine
sur
ces
cuisses
These
other
dudes
Ces
autres
mecs
Don't
make
it
easy
to
talk
to
you
Ne
te
facilitent
pas
la
tâche
pour
parler
avec
toi
So
I'll
hold
my
peace
Alors
je
vais
me
taire
Maybe
one
day
you'll
see
Peut-être
qu'un
jour
tu
comprendras
Nalingi
o,
mama,
mama
Je
t'aime,
maman,
maman
Nalingi
o,
mama,
mama
Je
t'aime,
maman,
maman
Nalingi
o,
mama,
mama
Je
t'aime,
maman,
maman
Nalingi
o,
mama,
mama
Je
t'aime,
maman,
maman
My
heart
go
boom,
boom
for
you
Mon
cœur
bat,
bat
pour
toi
The
way
you
walk,
the
way
you
talk
La
façon
dont
tu
marches,
la
façon
dont
tu
parles
The
way
you
take
care
of
you
La
façon
dont
tu
prends
soin
de
toi
I
swear
I
lost
my
focus
when
you
stepped
in
the
room
Je
jure
que
j'ai
perdu
mon
attention
quand
tu
es
entrée
dans
la
pièce
Your
aura,
blissful
beauty
from
your
hair
to
your
shoes
Ton
aura,
une
beauté
exquise
de
tes
cheveux
à
tes
chaussures
Big
body
like
quantum
Un
corps
imposant
comme
un
quantum
Look
so
good
and
I
want
some
Tu
es
si
belle
et
je
veux
un
peu
Them
boys
holler
at
you,
wagwan
Ces
garçons
te
crient
dessus,
qu'est-ce
qui
se
passe
Holler
sunrise
'til
the
sundown
Ils
crient
du
lever
au
coucher
du
soleil
#VerseModimo
made
you
with
blessings
#VerseModimo
t'a
créée
avec
des
bénédictions
I'm
unemployed,
give
your
work
to
me
Je
suis
au
chômage,
donne-moi
ton
travail
Come
and
wind
for
me,
Betty
Viens
et
danse
pour
moi,
Betty
Nalingi
o,
mama,
mama
Je
t'aime,
maman,
maman
Nalingi
o,
mama,
mama
Je
t'aime,
maman,
maman
Nalingi
o,
mama,
mama
Je
t'aime,
maman,
maman
Nalingi
o,
mama,
mama
Je
t'aime,
maman,
maman
I
just
wanna
love
you,
I
do
Je
veux
juste
t'aimer,
je
le
fais
I
just
wanna
kiss
you,
I
do
Je
veux
juste
t'embrasser,
je
le
fais
I
just
wanna
hug
you,
I
do
Je
veux
juste
te
serrer
dans
mes
bras,
je
le
fais
I
just
wanna
buy
you
new
shoe
Je
veux
juste
t'acheter
de
nouvelles
chaussures
I
just
wanna
love
you,
I
do
Je
veux
juste
t'aimer,
je
le
fais
I
just
wanna
kiss
you,
I
do
Je
veux
juste
t'embrasser,
je
le
fais
I
just
wanna
hug
you,
I
do
Je
veux
juste
te
serrer
dans
mes
bras,
je
le
fais
I
just
wanna
buy
you
new
shoe
Je
veux
juste
t'acheter
de
nouvelles
chaussures
Nalingi
o,
mama,
mama
Je
t'aime,
maman,
maman
Nalingi
o,
mama,
mama
Je
t'aime,
maman,
maman
Nalingi
o,
mama,
mama
Je
t'aime,
maman,
maman
Nalingi
o,
mama,
mama
Je
t'aime,
maman,
maman
Nalingi
o,
mama,
mama
Je
t'aime,
maman,
maman
Nalingi
o,
mama,
mama
Je
t'aime,
maman,
maman
Nalingi
o,
mama,
mama
Je
t'aime,
maman,
maman
Nalingi
o,
mama,
mama
Je
t'aime,
maman,
maman
Girl,
I
love
you
so
Fille,
je
t'aime
tellement
Girl,
I
need
you
more
Fille,
j'ai
besoin
de
toi
plus
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): David Balshaw, Eternal Nnandi Mbamara, Emmanuel Mutendji, Bubele Booi
Album
NaLingi
date of release
20-07-2018
Attention! Feel free to leave feedback.