Lyrics and translation ManuLiken - Know In My Heart

Know In My Heart

All the flowers and the roses in your eyes aren't glowing
They're just fading overnight
All the reasons that I kept you in my life don't make sense now
I gotta leave 'em all behind, yeah

I think I fell in love, love with the thought of you
But I gotta get back to me now, me now, yeah
And I could try to run far away from the truth
But something's telling me deep down

Oh, there's no way, there's no way
I know in my heart that I could do better
I know in my heart that I could do better
My own way, it's okay
I know in my heart that I could do better
I know in my heart that I could do better

Mm, oh-oh-oh, mm, oh-oh-oh
Mm, oh-oh-oh, mm, oh-oh-oh

Your emotion used to lift me off the ground
I was floating, now it's all tumbling down
I was streaming, I gave you the benefit of the doubt
I wasn't thinking it would get as bad as it is now, yeah

I think I fell in love (fell in love), love with the thought of you (thought of you)
But I gotta get back to me now, me now, yeah
And I could try to run (try to run) far away from the truth (from the truth)
But something's telling me deep down

Oh, there's no way (no way), there's no way (no way)
I know in my heart that I could do better
I know in my heart that I could do better
My own way (own way), it's okay (it's okay)
I know in my heart that I could do better
I know in my heart that I could do better

Mm, oh-oh-oh (oh-oh, yeah, yeah)
Mm, oh-oh-oh, mm, oh-oh-oh
Mm, oh-oh-oh (oh, yeah)

I think I fell in love, love with the thought of you
But I gotta get back to me now, me now, yeah
And I could try to run far away from the truth
But something's telling me deep down

Oh, there's no way (no way), there's no way (no way)
I know in my heart that I could do better
I know in my heart that I could do better
My own way (own way), it's okay (it's okay)
I know in my heart that I could do better
I know in my heart that I could do better

Mm, oh-oh-oh (yeah, yeah), mm, oh-oh-oh
Mm, oh-oh-oh, mm, oh-oh-oh

Oh, there's no way, there's no way
I know in my heart that I could do better
I know in my heart that I could do better, yeah

Знаю В Своем Сердце

Все цветы и розы в твоих глазах больше не сияют,
Они просто угасают за ночь.
Все причины, по которым я держала тебя в своей жизни, теперь не имеют смысла.
Я должна оставить их позади, да.

Думаю, я влюбилась, влюбилась в мысль о тебе.
Но я должна вернуться к себе прежней, сейчас, да.
И я могла бы попытаться убежать от правды,
Но что-то подсказывает мне глубоко внутри...

О, это невозможно, это невозможно.
Я знаю в своем сердце, что достойна большего.
Я знаю в своем сердце, что достойна большего.
Своим путем, все в порядке.
Я знаю в своем сердце, что достойна большего.
Я знаю в своем сердце, что достойна большего.

Мм, о-о-о, мм, о-о-о.
Мм, о-о-о, мм, о-о-о.

Твои эмоции поднимали меня над землей,
Я парила, а теперь все рушится.
Я плыла по течению, давала тебе шанс,
Я и подумать не могла, что все станет так плохо, как сейчас, да.

Думаю, я влюбилась (влюбилась), влюбилась в мысль о тебе (мысль о тебе).
Но я должна вернуться к себе прежней, сейчас, да.
И я могла бы попытаться (попытаться) убежать от правды (от правды),
Но что-то подсказывает мне глубоко внутри...

О, это невозможно (невозможно), это невозможно (невозможно).
Я знаю в своем сердце, что достойна большего.
Я знаю в своем сердце, что достойна большего.
Своим путем (своим путем), все в порядке (все в порядке).
Я знаю в своем сердце, что достойна большего.
Я знаю в своем сердце, что достойна большего.

Мм, о-о-о (о-о, да, да).
Мм, о-о-о, мм, о-о-о.
Мм, о-о-о (о, да).

Думаю, я влюбилась, влюбилась в мысль о тебе.
Но я должна вернуться к себе прежней, сейчас, да.
И я могла бы попытаться убежать от правды,
Но что-то подсказывает мне глубоко внутри...

О, это невозможно (невозможно), это невозможно (невозможно).
Я знаю в своем сердце, что достойна большего.
Я знаю в своем сердце, что достойна большего.
Своим путем (своим путем), все в порядке (все в порядке).
Я знаю в своем сердце, что достойна большего.
Я знаю в своем сердце, что достойна большего.

Мм, о-о-о (да, да), мм, о-о-о.
Мм, о-о-о, мм, о-о-о.

О, это невозможно, это невозможно.
Я знаю в своем сердце, что достойна большего.
Я знаю в своем сердце, что достойна большего, да.