Lyrics and French translation ManuLiken - Missed How To Miss You

Missed How To Miss You

I saw your roommate on my way home
I guess your new place, it must be close
Somehow I see you everywhere I go
That used to fuck me up
I guess I heard enough

Had to love you, hate you, let you go
Had to learn to be alone
Used to feel so much, but now I don't

I actually missed how to miss you, miss you yeah
Seeing you happy don't make me, make me sad
It took a minute to get out of the dark
Out of my head, out of my heart
But I (Actually missed how to)
Actually missed how to (Actually missed how to)
I actually missed how to miss you

Na na na na na-na
Na nah no
Na na na na na-na
Nara nah no

I seen those pictures of your new friends
I used to wonder what you told them
If you talked about us
If you're still in love
That used to fuck me up
I guess I heard enough

Had to love you, hate you, let you go
Had to learn to be alone
Used to feel so much, but now I don't

I actually missed how to miss you, miss you yeah
Seeing you happy don't make me, make me sad
It took a minute to get out of the dark
Out of my head, out of my heart
But I (Actually missed how to)
Actually missed how to (Actually missed how to)

I actually missed how to wish that you were mine (You were mine)
I've lost you but I'm not losing sleep at night (Sleep at night)
It took a minute to get out of the dark
Out of my head, out of my heart
But I (actually missed how to)
Actually missed how to (actually missed how to)
I actually missed how to miss you

Na na na na na-na (I can't take this anymore...)
Na nah no (Anymore... anymore...)
Na na na na na-na (Ooh, Ooooh)
Nara nah no (Uuuuuh ouuh)
Na na na na na-na (Ye-yeah)
Nara nah no (Ye-yere-yereye-yeuh) (Let you go)
Na na na na na-na (I just missed how to...)
Nara nah no (Miss you...)
I actually missed how to miss you, miss you yeah
Seeing you happy don't make me, make me sad

J'avais oublié comment te regretter

J'ai croisé ton coloc en rentrant chez moi
Ton nouvel appart doit être pas loin, j'imagine
Bizarrement, je te vois partout où je vais
Avant, ça me détruisait
Je suppose que j'en ai assez entendu

J'ai dû t'aimer, te détester, te laisser partir
J'ai dû apprendre à être seule
Avant, je ressentais tellement, mais maintenant plus rien

En fait, j'avais oublié comment te regretter, te regretter ouais
Te voir heureux ne me rend pas, ne me rend pas triste
Il m'a fallu du temps pour sortir de l'obscurité
Sortir de ma tête, sortir de mon cœur
Mais j'ai (En fait, j'avais oublié comment)
En fait, j'avais oublié comment (En fait, j'avais oublié comment)
En fait, j'avais oublié comment te regretter

Na na na na na-na
Na nah no
Na na na na na-na
Nara nah no

J'ai vu ces photos de tes nouveaux amis
Je me demandais ce que tu leur avais raconté
Si tu avais parlé de nous
Si tu étais encore amoureux
Avant, ça me détruisait
Je suppose que j'en ai assez entendu

J'ai dû t'aimer, te détester, te laisser partir
J'ai dû apprendre à être seule
Avant, je ressentais tellement, mais maintenant plus rien

En fait, j'avais oublié comment te regretter, te regretter ouais
Te voir heureux ne me rend pas, ne me rend pas triste
Il m'a fallu du temps pour sortir de l'obscurité
Sortir de ma tête, sortir de mon cœur
Mais j'ai (En fait, j'avais oublié comment)
En fait, j'avais oublié comment (En fait, j'avais oublié comment)

En fait, j'avais oublié comment souhaiter que tu sois à moi (que tu sois à moi)
Je t'ai perdu mais je ne perds pas le sommeil la nuit (le sommeil la nuit)
Il m'a fallu du temps pour sortir de l'obscurité
Sortir de ma tête, sortir de mon cœur
Mais j'ai (en fait, j'avais oublié comment)
En fait, j'avais oublié comment (en fait, j'avais oublié comment)
En fait, j'avais oublié comment te regretter

Na na na na na-na (Je ne peux plus supporter ça...)
Na nah no (Plus... plus...)
Na na na na na-na (Ooh, Ooooh)
Nara nah no (Uuuuuh ouuh)
Na na na na na-na (Ye-yeah)
Nara nah no (Ye-yere-yereye-yeuh) (Te laisser partir)
Na na na na na-na (J'avais juste oublié comment...)
Nara nah no (Te regretter...)
En fait, j'avais oublié comment te regretter, te regretter ouais
Te voir heureux ne me rend pas, ne me rend pas triste