Lyrics and translation ManuLiken - No Good

No Good

Met her at best life moment
Something that sounds so perfect
She told me all her favorite records that I loved
So naturally, I'm thinking
Maybe her style is different
Turns out, I wasn't thinking all along

She'd never tell me where she goes
Carrying around two phones
Every little move's mysterious
Oh why do I want her?
Everybody told me so
Try again to let her go
Every other night I wonder why
Do I even bother?

Oh that girl's no good, no baby
She's tеlling me she loves mе
While spending all my money
But that girl's so good, no darling
If she's gonna use somebody
Then let me be that body
Oh that girl's (Girl's)
No (No)
Good (Good)
Believe me, that girl's (Girl's)
No (No)
Good (Good)
Oooh

She rocking Levi sweaters
A new Versace necklace
She'd take my credit card and loves to sign my name
Might be my worst investment
Her spendin's got me stressin'
I turn my back and she'd be gone for days

She'd never tell me where she goes
Carrying around two phones
Every little move's mysterious
Oh why do I want her?
Everybody told me so
Try again to let her go
Every other night I wonder why
Do I even bother?

Oh that girl's no good, no baby
She's tеlling me she loves mе
While spending all my money
But that girl's so good, no darling
If she's gonna use somebody
Then let me be that body
Oh that girl's (Girl's)
No (No)
Good (Good)
Believe me, that girl's (Girl's)
No (No)
Good (Good)

Girl's no good (Ye-yeah)
Girl's, No, Good (Yeah)

Плохая девчонка

Встретил ее в самый лучший момент в жизни,
Что-то, что звучит так идеально.
Она рассказала мне о всех своих любимых пластинках, которые любил я,
Поэтому, естественно, я думаю:
«Может быть, ее стиль другой».
Оказывается, я все это время не думал.

Она никогда не скажет мне, куда идет,
Носит с собой два телефона,
Каждый ее шаг окутан тайной.
О, почему я ее хочу?
Все мне так говорили:
«Попробуй еще раз отпустить ее».
Каждую вторую ночь я задаюсь вопросом, почему
Я вообще парюсь?

О, эта девчонка плохая, нет, детка,
Она говорит мне, что любит меня,
Пока тратит все мои деньги.
Но эта девчонка такая классная, нет, дорогая,
Если она собирается кого-то использовать,
То пусть этим кем-то буду я.
О, эта девчонка (девчонка)
Плохая (плохая)
Плохая (плохая)
Поверь мне, эта девчонка (девчонка)
Плохая (плохая)
Плохая (плохая)
Ооо

Она носит свитеры Levi,
Новое колье Versace,
Она берет мою кредитку и любит расписываться моим именем.
Может быть, это моя худшая инвестиция,
Ее траты доводят меня до стресса,
Я поворачиваюсь спиной, а ее уже нет несколько дней.

Она никогда не скажет мне, куда идет,
Носит с собой два телефона,
Каждый ее шаг окутан тайной.
О, почему я ее хочу?
Все мне так говорили:
«Попробуй еще раз отпустить ее».
Каждую вторую ночь я задаюсь вопросом, почему
Я вообще парюсь?

О, эта девчонка плохая, нет, детка,
Она говорит мне, что любит меня,
Пока тратит все мои деньги.
Но эта девчонка такая классная, нет, дорогая,
Если она собирается кого-то использовать,
То пусть этим кем-то буду я.
О, эта девчонка (девчонка)
Плохая (плохая)
Плохая (плохая)
Поверь мне, эта девчонка (девчонка)
Плохая (плохая)
Плохая (плохая)

Девчонка плохая (Ага)
Девчонка, плохая, плохая (Ага)