Lyrics and translation Manual - Retina

Retina

A minha imagem é o que sou, que roupa eu uso e onde eu vou
Tem sempre alguém pra reparar, é divertido criticar
Comprar, filmar, fotografar, compartilhar e implorar
Ser diferente é tão igual, difícil hoje é ser normal

É de se envergonhar
Nada disso é real
O que importa é aparecer
Mil "likes" eu vou ter

Prefiro ser apenas eu
Melhor que ser um espelho seu
É tão difícil aceitar que a verdade é tão normal
Uma mentira não faz mal

Não faz mal
Tão normal

Prefiro ser apenas eu
Melhor que ser um espelho seu
É tão difícil aceitar que a verdade é tão normal
Uma mentira não faz mal

A minha imagem é o que sou, que roupa eu uso e onde eu vou
Tem sempre alguém pra reparar, é divertido criticar
Comprar, filmar, fotografar, compartilhar e implorar
Ser diferente é tão igual, difícil hoje é ser normal

Retina

Darling, my image is who I am, what clothes I wear, and where I am
There is always someone to repair, it is fun to criticize
Buy, film, photograph, share and beg
Being different is so similar, it is hard to be normal nowadays

It is shameful
None of this is real
What matters is to appear
I will have a thousand "likes"

I prefer to be only me
Better than being your mirror
It is so difficult to accept that the truth is so normal
A lie does no harm

Does no harm
So normal

I prefer to be only me
Better than being your mirror
It is so difficult to accept that the truth is so normal
A lie does no harm

My image is who I am, what clothes I wear, and where I am
There is always someone to repair, it is fun to criticize
Buy, film, photograph, share and beg
Being different is so similar, it is hard to be normal nowadays