Lyrics and translation Manudigital feat. Joseph Cotton - Only Just Begun

Only Just Begun

A we a seh "up la"!
Nice ting again
You can tell it to yuh enemy
And tell it to yuh friend
Dem style yah could never end
A dat we recommend
Watch yah
It′s only just begun
Manudigital and Joseph Cotton
Aright den
It's only just begun
Tuku Tuku pan de mic, Manu pan de version
Aright den
It′s only just begun
Manudigital and Joseph Cotton
Aright den
It's only just begun
Toung Toung pan de mic, Manu pan de version
Mek dem know seh we a de hang man
Ready fe bruk dem foot and den we pap off dem hand
Easy Digital yuh a de real icon
Along wid Tuku Tuku a we set de patton
Try touch we style, we put dem in a de dust pan
A we set de ting from off the Waltham
Fling it out a France guh straight to Hong Kong
Fling it fe de woman den we fling it fe de man
It's only just begun
Manudigital and Joseph Cotton
Aright den
It′s only just begun
Tuku Tuku pan de mic, Manu pan de version
Aright den
It′s only just begun
Manudigital and Joseph Cotton
Aright den
It's only just begun
Toung Toung pan de mic, Manu pan de version
Dis yah one yah full a inspiration
Yes we sweet like watermelon
Run dem out a yah suh wid dem speculation
A we seh de rule and de regulation
Ask dem weh dem know about we reputation
Mek dem know I am de Shakespearian
Along wid Digital as de Parisean
We design dah one yah fe upset dem program
It′s only just begun
Manudigital and Joseph Cotton
Aright den
It's only just begun
Tuku Tuku pan de mic, Manu pan de version
Aright den
It′s only just begun
Manudigital and Joseph Cotton
Aright den
It's only just begun
Toung Toung pan de mic, Manu pan de version
It′s only just begun
Manudigital and Joseph Cotton
Aright den
It's only just begun
Tuku Tuku pan de mic, Manu pan de version
Aright den
It's only just begun
Manudigital and Joseph Cotton
Aright den
It′s only just begun
Toung Toung pan de mic, Manu pan de version
Mek dem know seh we a de hang man
Bruk dem foot and den we pap off dem hand
Try touch we style, we put dem in a de dust pan
Easy Digital yuh a de real icon
We set de style and we set de patton
We set de ting from off the Waltham
Fling it out a France guh straight to Hong Kong
Fling it fe de woman den we fling it fe de man
It′s only just begun
Manudigital and Joseph Cotton
Aright den
It's only just begun
Tuku Tuku pan de mic, Manu pan de version
Aright den
It′s only just begun
Manudigital and Joseph Cotton
Aright den
It's only just begun
Toung Toung pan de mic, Manu pan de version

Ce n'est que le début

On dit "up la" !
Encore un beau truc
Tu peux le dire à ton ennemi
Et le dire à ton ami
Ces styles là ne finiront jamais
C'est ce que nous te recommandons
Attention
Ce n'est que le début
Manudigital et Joseph Cotton
Alors
Ce n'est que le début
Tuku Tuku au micro, Manu à la version
Alors
Ce n'est que le début
Manudigital et Joseph Cotton
Alors
Ce n'est que le début
Toung Toung au micro, Manu à la version
Fais-leur savoir que nous sommes les bourreaux
Prêt à leur briser les pieds et puis à leur arracher les mains
Easy Digital, tu es la vraie icône
Avec Tuku Tuku, nous fixons le rythme
Essaie de toucher à notre style, on les met dans une poubelle
On a mis les choses en place depuis Waltham
Lance-le en France, va droit à Hong Kong
Lance-le pour les femmes, puis on le lance pour les hommes
Ce n'est que le début
Manudigital et Joseph Cotton
Alors
Ce n'est que le début
Tuku Tuku au micro, Manu à la version
Alors
Ce n'est que le début
Manudigital et Joseph Cotton
Alors
Ce n'est que le début
Toung Toung au micro, Manu à la version
Ce truc là est plein d'inspiration
Oui, on est doux comme de la pastèque
Fuis de là avec tes spéculations
C'est nous qui dictons les règles et les réglementations
Demande-leur ce qu'ils savent de notre réputation
Fais-leur savoir que je suis le Shakespearien
Avec Digital, le Parisien
On a conçu celui-là pour déjouer leur programme
Ce n'est que le début
Manudigital et Joseph Cotton
Alors
Ce n'est que le début
Tuku Tuku au micro, Manu à la version
Alors
Ce n'est que le début
Manudigital et Joseph Cotton
Alors
Ce n'est que le début
Toung Toung au micro, Manu à la version
Ce n'est que le début
Manudigital et Joseph Cotton
Alors
Ce n'est que le début
Tuku Tuku au micro, Manu à la version
Alors
Ce n'est que le début
Manudigital et Joseph Cotton
Alors
Ce n'est que le début
Toung Toung au micro, Manu à la version
Fais-leur savoir que nous sommes les bourreaux
Brise-leur les pieds et puis on leur arrache les mains
Essaie de toucher à notre style, on les met dans une poubelle
Easy Digital, tu es la vraie icône
Nous fixons le style et nous fixons le rythme
On a mis les choses en place depuis Waltham
Lance-le en France, va droit à Hong Kong
Lance-le pour les femmes, puis on le lance pour les hommes
Ce n'est que le début
Manudigital et Joseph Cotton
Alors
Ce n'est que le début
Tuku Tuku au micro, Manu à la version
Alors
Ce n'est que le début
Manudigital et Joseph Cotton
Alors
Ce n'est que le début
Toung Toung au micro, Manu à la version