Manuel - Baby - translation of the lyrics into German

Baby - Manueltranslation in German




Baby
Baby
Megvakulok a vakutól, um
Ich erblinde vom Blitzlicht, ähm
Túl messze jöttem a falutól, yeah
Ich bin zu weit weg von meinem Dorf, yeah
De baby minek ez a rohanás?
Aber Baby, wozu diese Eile?
Ez az a pillanat most mire vársz-vársz-vársz
Das ist der Moment, worauf wartest du-wartest-wartest du
Baby, baby honnan tudnám, hogy mi van a fejedben?
Baby, Baby, woher soll ich wissen, was in deinem Kopf vorgeht?
Baby, baby mi a fasz van köztünk? (Yeah)
Baby, Baby, was zum Teufel ist zwischen uns? (Yeah)
Talán te vagy az a lány-lány-lány
Vielleicht bist du das Mädchen-Mädchen-Mädchen
De már megmondtam, hogy várj-várj-várj
Aber ich sagte doch schon, warte-warte-warte
Talán te vagy az a lány-lány-lány
Vielleicht bist du das Mädchen-Mädchen-Mädchen
Tegnap egész este rám vártál (Yeah-Yeah)
Gestern hast du den ganzen Abend auf mich gewartet (Yeah-Yeah)
Fellépésre megint vroom-vroom-vroom-vroom -vroom
Zum Auftritt wieder vroom-vroom-vroom-vroom-vroom
Mindig rajtam van a zoom-zoom-zoom-zoom-zoom
Ich bin immer im Zoom-Zoom-Zoom-Zoom-Zoom
Megint maxon van a tune-tune-tune-tune-tune
Der Tune ist wieder auf Maximum-Maximum-Maximum-Maximum-Maximum
Fellépésre megint vroom-vroom-vroom
Zum Auftritt wieder vroom-vroom-vroom
A semmiből egy rocksztár, ha bejössz ide Mutasd amit hoztál
Aus dem Nichts ein Rockstar, wenn du hier reinkommst, zeig, was du hast
Ez is megy, de lehet maradok a popnál
Das geht auch, aber vielleicht bleibe ich beim Pop
A lábamon egy vadonatúj Off-White (yeah)
An meinen Füßen ein brandneues Off-White (yeah)
Megvakulok a vakutól, um
Ich erblinde vom Blitzlicht, ähm
Túl messze jöttem a falutól, yeah
Ich bin zu weit weg von meinem Dorf, yeah
De baby minek ez a rohanás?
Aber Baby, wozu diese Eile?
Ez az a pillanat most mire vársz-vársz-vársz
Das ist der Moment, worauf wartest du-wartest-wartest du
Baby, baby honnan tudnám, hogy mi van a fejedben?
Baby, Baby, woher soll ich wissen, was in deinem Kopf vorgeht?
Baby, baby mi a fasz van köztünk? (Yeah)
Baby, Baby, was zum Teufel ist zwischen uns? (Yeah)
Talán te vagy az a lány-lány-lány
Vielleicht bist du das Mädchen-Mädchen-Mädchen
De már megmondtam, hogy várj-várj-várj
Aber ich sagte doch schon, warte-warte-warte
Talán te vagy az a lány-lány-lány
Vielleicht bist du das Mädchen-Mädchen-Mädchen
Tegnap egész este rám vártál (Yeah-Yeah)
Gestern hast du den ganzen Abend auf mich gewartet (Yeah-Yeah)
Mindig csak adok, csak adok-adok, de semmit se kapok
Ich gebe immer nur, nur, nur, aber bekomme nichts zurück
Mellettem vannak a spanok, eltüntetünk mint a Thanos
Meine Kumpels sind bei mir, wir lassen dich verschwinden wie Thanos
Pörög a G-Wagon-Wagon
Der G-Wagon-Wagon rollt
Nem voltak fanok-fanok (yeah)
Sie waren keine Fans-Fans (yeah)
Nekem mindig ez az ami volt
Für mich war es immer das, was es war
Most gyere baby közelebb, töltök egy újat
Jetzt komm näher, Baby, ich fülle ein neues Glas
Ma este hozzád senki se nyúlhat
Heute Abend darf dich niemand anfassen
Te se ma kezdted el ezt, de muthathatok újat
Du hast das auch nicht erst heute angefangen, aber ich kann dir was Neues zeigen
Aztán megmutatom újra
Und dann zeige ich es dir nochmal
Baby, baby honnan tudnám, hogy mi van a fejedben?
Baby, Baby, woher soll ich wissen, was in deinem Kopf vorgeht?
Baby, baby mi a fasz van köztünk? (Yeah)
Baby, Baby, was zum Teufel ist zwischen uns? (Yeah)
Talán te vagy az a lány-lány-lány
Vielleicht bist du das Mädchen-Mädchen-Mädchen
De már megmondtam, hogy várj-várj-várj
Aber ich sagte doch schon, warte-warte-warte
Talán te vagy az a lány-lány-lány
Vielleicht bist du das Mädchen-Mädchen-Mädchen
Tegnap egész este rám vártál (Yeah-Yeah)
Gestern hast du den ganzen Abend auf mich gewartet (Yeah-Yeah)





Writer(s): Gödöllei émanuel, Somogyvári Dániel

Manuel - Baby
Album
Baby
date of release
20-12-2020

1 Baby

Attention! Feel free to leave feedback.