Lyrics and translation Manuel Agnelli - Signorina Mani Avanti

Signorina Mani Avanti

Sai che il tuo sogno ormai è solo un sogno
Gira la voce che tu sia sbagliata
Questo è l'inganno della rivoluzione
Cambia il tuo futuro, ma lo cambia a modo suo
Cerca, forse trovi, quello che non c'è
Ma se non cerchi niente prova me

Signorina mani avanti, non vuoi ragioni
Perché senza un piano non hai delusioni
Portami via da me, lontano da terra
Sai, voglio esplodere come una stella

Se non provi niente prova me
Se non cerchi niente trova me
Se non provi niente prova me
Se non cerchi niente trova me

Portati via da te, puoi essere tutto
Un genio, un mostro, un fiore di lillà
Puoi berti le anime, staccarti da terra
E puoi esplodere come una stella

Se non provi niente prova me
Se non cerchi niente prova me
Se non provi niente prova me
Se non cerchi niente prova me

Mademoiselle Mains en Avant

Tu sais que ton rêve n'est plus qu'un rêve
On dit que tu es dans l'erreur
C'est la tromperie de la révolution
Change ton avenir, mais il le change à sa manière
Cherche, peut-être trouveras-tu ce qui n'existe pas
Mais si tu ne cherches rien, essaie-moi

Mademoiselle mains en avant, tu ne veux pas de raisons
Parce que sans un plan, tu n'as pas de déceptions
Emmène-moi loin de moi, loin de la terre
Tu sais, je veux exploser comme une étoile

Si tu ne ressens rien, essaie-moi
Si tu ne cherches rien, trouve-moi
Si tu ne ressens rien, essaie-moi
Si tu ne cherches rien, trouve-moi

Emmène-toi loin de toi, tu peux être tout
Un génie, un monstre, une fleur de lilas
Tu peux boire les âmes, te détacher de la terre
Et tu peux exploser comme une étoile

Si tu ne ressens rien, essaie-moi
Si tu ne cherches rien, essaie-moi
Si tu ne ressens rien, essaie-moi
Si tu ne cherches rien, essaie-moi