Lyrics and translation Manuel Bonilla - Bendice Alma Mía

Bendice Alma Mía

Bendice alma mi a Jehová, en todo tiempo,
bendigan todas mis entrañas su grande amor,
el es quien perdona tus iniquidades,
Y sana todas tus dolencias su grande poder.
Mi Cristo Jesús yo alabo tu nombre por siempre
Porque me sacaste del lago de la iniquidad
Ahora alegre le canto a mi Cristo
Porque redimido me encuentro por su salvación
Que dicha se siente en el alma que se haya segura
En Cristo la roca eterna de la protección
No mira a los lados ni siente amargura
Espera callado sus días con firme desición
Mi Cristo Jesús yo alabo tu nombre por siempre
Porque me sacaste del lago de la iniquidad
Ahora alegre le canto a mi Cristo
Porque redimido me encuentro por su salvación
Por su salvación

Благослови, душа моя

Благослови, душа моя, Господа во все времена,
пусть все мои чувства благословляют Его великую любовь,
Он тот, кто прощает твои беззакония,
И исцеляет все твои недуги своей великой силой.
Христос мой, Иисус, я славлю имя Твое вовеки
За то, что Ты вытащил меня из озера нечестия
Теперь я радостно пою Христу моему
Потому что я искуплен Его спасением
Какое счастье чувствует душа, которая обрела покой
Во Христе, вечной скале защиты
Она не смотрит по сторонам и не чувствует горечи
Она спокойно ждет своих дней с твердой решимостью
Христос мой, Иисус, я славлю имя Твое вовеки
За то, что Ты вытащил меня из озера нечестия
Теперь я радостно пою Христу моему
Потому что я искуплен Его спасением
Его спасением