Lyrics and translation Manuel Bonilla - Cerca De Dios - Vuela Papalote

Cerca De Dios - Vuela Papalote

A veces que triste me pongo a pensar...
Que existe solo hipocresia
Y que en este mundo no hay sinceridad
Solo hay engaño y maldad...

Quiero volar y en este mundo e ir
Tan cerca de Dios cada dia
Quiero un suspiro profundo y llegar
Tan cerca de Dios y cantar

A veces quisiera pensar que no hay mas Todos es fantasia
Pero cuando miro tanto odio y maldad
Entonces me pongo a llorar

Quiero volar y en este mundo e ir
Tan cerca de Dios cada dia
Quiero un suspiro profundo y llegar
Tan cerca de Dios y cantar

Las gentes busca paz en este mundo fatal
Solo que necesita
Es tener a Cristo en su corazon
Para podrerla a encontrar...

Quisiera volar y en este mundo e ir
Tan cerca de Dios cada dia
Quiero un suspiro profundo y llegar
Tan cerca de Dios y cantar

Vuela papalote vuela
Vete lejos de esta tierra
Pues solo hay maldad
Ira y falsedad
Vete muy lejos de aqui

Yo quisiera ser un angel
Y llevarle el mensaje
Que Cristo murió
Y resucitó
Para dar la libertad

JesusCristo ama a los niños
Mexicanos y Africanos
Ama al Portugues
Ama al Japones
Ama al español también

Vuela papalote vuela
Vete de esta tierra
Pues solo hay maldad
Ira y falsedad
Vete muy lejos de aqui...

Ближе к Богу - Лети, воздушный змей

Иногда мне так грустно думать...
Что вокруг лишь лицемерие,
И что в этом мире нет искренности,
Только обман и злоба...

Хочу взлететь в этом мире и быть
Так близко к Богу каждый день,
Хочу вздохнуть глубоко и достичь
Его, так близко к Богу, и петь.

Иногда хочется думать, что больше ничего нет, всё это фантазия,
Но когда я вижу столько ненависти и зла,
Тогда я начинаю плакать.

Хочу взлететь в этом мире и быть
Так близко к Богу каждый день,
Хочу вздохнуть глубоко и достичь
Его, так близко к Богу, и петь.

Люди ищут мир в этом гибельном мире,
Всё, что им нужно,
Это иметь Христа в своём сердце,
Чтобы обрести его...

Я хотел бы взлететь в этом мире и быть
Так близко к Богу каждый день,
Хочу вздохнуть глубоко и достичь
Его, так близко к Богу, и петь.

Лети, воздушный змей, лети,
Улетай далеко от этой земли,
Ведь здесь только злоба,
Гнев и фальшь,
Улетай очень далеко отсюда.

Я хотел бы быть ангелом
И донести весть,
Что Христос умер
И воскрес,
Чтобы дать свободу.

Иисус Христос любит детей,
Мексиканцев и африканцев,
Любит португальцев,
Любит японцев,
Любит и испанцев тоже.

Лети, воздушный змей, лети,
Улетай от этой земли,
Ведь здесь только злоба,
Гнев и фальшь,
Улетай очень далеко отсюда...