Lyrics and translation Manuel Bonilla - Lléname Señor

Lléname Señor

Cuando la mujer que encontró
En el pozo mi Señor
Buscaba agua de beber
Y entonces escuchó al Señor decir
Ven a mi y jamás tendrás tu sed

Lléname Señor
Lleno yo quiero estar
De tu gracia quiero rebosar
Pan del cielo dame a satisfacer
Lléname, lléname con tu poder

En el mundo hay sin fin de personas por doquier
Que buscan gozo terrenal
Y sin saber que sólo en Cristo hay Paz y gozo por la eternidad

Lléname Señor
Lleno yo quiero estar
De tu gracia quiero rebosar
Pan del cielo dame a satisfacer
Lléname, lléname con tu poder

Наполни меня, Господь

Когда женщина, которую встретил
У колодца мой Господь,
Искала воду, чтобы пить,
И вдруг услышала слова Господа:
"Приди ко мне, и жажды больше ты не будешь знать".

Наполни меня, Господь,
Полон я хочу быть,
Твоей благодатью хочу переполняться,
Хлебом небесным дай мне насытиться.
Наполни меня, наполни меня своей силой.

В мире множество людей повсюду,
Что ищут земных наслаждений,
Не зная, что лишь во Христе есть Мир и радость на вечность.

Наполни меня, Господь,
Полон я хочу быть,
Твоей благодатью хочу переполняться,
Хлебом небесным дай мне насытиться.
Наполни меня, наполни меня своей силой.