Manuel Bonilla - Salmo 19 - translation of the lyrics into Russian

Salmo 19 - Manuel Bonillatranslation in Russian




Salmo 19
Псалом 19
La ley de Jehová es perfecta
Закон Господа совершенен,
Que convierte el alma
Он душу обращает,
El testimonio de Jehová es fiel
Откровение Господа верно,
Que hace sabio al sencillo
Оно делает мудрым простого.
Deseables son más que oro
Они вожделеннее золота,
Y más que mucho oro afinado
И более чистого золота,
Y dulce más que la miel, que destila del panal
И слаще меда, стекающего с сот.
Los mandamientos de Jehová son rectos
Повеления Господа праведны,
Que alegran al corazón
Они радуют сердце,
El precepto de Jehová es puro
Заповедь Господа светла,
Que alumbra los ojos
Она просвещает очи.
Deseables son más que oro
Они вожделеннее золота,
Y más que mucho oro afinado
И более чистого золота,
Y dulce más que la miel, que destila del panal
И слаще меда, стекающего с сот.
El temor de Jehová es limpio
Страх Господень чист,
Que permanece para siempre
Он пребывает вовек,
Los juicios de Jehová son verdad
Суды Господни истина,
Todos justos
Все праведны.
Deseables son más que oro
Они вожделеннее золота,
Y más que mucho oro afinado
И более чистого золота,
Y dulce más que la miel, que destila del panal
И слаще меда, стекающего с сот.
Deseables son más que oro
Они вожделеннее золота,
Y más que mucho oro afinado
И более чистого золота,
Y dulce más que la miel, que destila del panal
И слаще меда, стекающего с сот.





Writer(s): Manuel Bonilla


Attention! Feel free to leave feedback.