Manuel Bonilla - Una Mano Frente A Mi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Manuel Bonilla - Una Mano Frente A Mi




Una Mano Frente A Mi
Рука Передо Мной
VERSO 1
КУПЛЕТ 1
Una mano frente a mi se extendía cariñosa
Рука передо мной, с любовью протянута,
Invitándome a salir, de la senda tenebrosa
Меня звала уйти с дороги, тьмой окутанной.
Como bello amanecer, como luz que irradia vida
Как дивный восход солнца, как свет, что жизнь дарит,
Vino a rescatar mi ser de esa mano bendecida
Пришла спасти меня, эта рука благословенная.
Era la mano de mi Jesús mi Salvador
Это рука моего Иисуса, моего Спасителя,
Que llego a sacarme de la desesperación
Который пришел, чтобы избавить меня от отчаяния,
Y llevarme a la morada de su cenica mansion
И привести меня в жилище своей небесной обители,
A gozar la vida eterna en el reino de su amor
Наслаждаться вечной жизнью в царстве Его любви.
VERSO 2
КУПЛЕТ 2
Hoy la vida volvera, a tu corazón transido
Сегодня жизнь вернется в твое израненное сердце,
Si te dejas conducir de esta mano en tu camino
Если ты позволишь вести себя этой руке на своем пути.
En la gloria del Señor, gozará en su presencia
В славе Господа будешь радоваться в Его присутствии,
Lores mil tributaran de esa mano en su potencia
Тысячи хвалебных песен вознесутся к этой руке во всей ее мощи.
Era la mano de mi Jesús mi Salvador
Это рука моего Иисуса, моего Спасителя,
Que llego a sacarme de la desesperación
Который пришел, чтобы избавить меня от отчаяния,
Y llevarme a la morada de su cenica mansion
И привести меня в жилище своей небесной обители,
A gozar la vida eterna en el reino de su amor.
Наслаждаться вечной жизнью в царстве Его любви.





Writer(s): Manuel Bonilla


Attention! Feel free to leave feedback.