Sweet Pain - Remix - Manuel CV translation in German

Sweet Pain - Remix

Tengo un dolor fuerte
Aquí en el pecho
Ya se hizo frecuente
Sweet Pain de hecho
Hay veces que me siento muy desolado
Personas que ya dejé en un costado
Mucha gente que a mí me ha criticado
Que por cómo me visto por cómo hablo
Ahora hasta los tatuajes me han juzgado
Siempre andan preguntando que me rayado
Que no saben que tienen significado
Son cosas que la vida me han salvado
Sweet Pain Sweet Pain, ya no saben que decir del pibe
Sweet Pain Sweet Pain, no se sabe si está muerto o vive
Sweet Pain Sweet Pain, yo no quiero ser quien los lastime
Sweet Pain Sweet Pain, con dulce Dolor como se vive
Sweet Pain Sweet Pain, ya no saben que decir del pibe
Sweet Pain Sweet Pain, no se sabe si está muerto o vive
Sweet Pain Sweet Pain, yo no quiero ser quien los lastime
Sweet Pain Sweet Pain, con dulce Dolor como se vive
Yo desde morrito que no vivo con mi padre
Pero esos problemas se me olvidaron en la calle
Y no es que mi jefe no sea un hombre responsable
Pero en este momento creo que es mejor que yo me calle
Mi madre es la mejor y me siento bendecido
Pero pa mi mala suerte ella nunca me ha entendido
Reflectores pa mi hermana y yo desapercibido
Me han tirado muchas veces pero nunca me han vencido
Me ah costado una banda convivir en sociedad
Olvidar a esa chica que no he dejado de amar
Y todas esas cosas me las tengo que guardar
Porque si las cuento a quien le importara
Ya No duermo por mi continúa ansiedad
Aveces me dan de abandonar
Esta partida no la voa terminar
Quiero estar en algo alto para después saltar
He pensado mucho en terminar mi vida
Pero no hago pues tengo un motivo
Pero eso no sería una buena salida
Porque en la mira tengo un objetivo
Solo quiero un motivo para vivir
Solo quiero un motivo para salir
Sweet Pain Sweet Pain, ya no saben que decir del pibe
Sweet Pain Sweet Pain, no se sabe si está muerto o vive
Sweet Pain Sweet Pain, yo no quiero ser quien los lastime
Sweet Pain Sweet Pain, con dulce Dolor como se vive
Sweet Pain Sweet Pain, ya no saben que decir del pibe
Sweet Pain Sweet Pain, no se sabe si está muerto o vive
Sweet Pain Sweet Pain, yo no quiero ser quien los lastime
Sweet Pain Sweet Pain, con dulce Dolor como se vive

Süßer Schmerz - Remix

Ich habe einen starken Schmerz
Hier in meiner Brust
Es ist schon häufig geworden
Süßer Schmerz in der Tat
Manchmal fühle ich mich sehr verlassen
Menschen, die ich schon beiseite gelassen habe
Viele Leute, die mich kritisiert haben
Wegen meiner Kleidung, wegen meiner Art zu sprechen
Jetzt haben sie sogar meine Tätowierungen beurteilt
Sie fragen immer, was ich mir gestochen habe
Sie wissen nicht, dass sie eine Bedeutung haben
Es sind Dinge, die mir das Leben gerettet haben
Süßer Schmerz, Süßer Schmerz, sie wissen nicht mehr, was sie über den Jungen sagen sollen
Süßer Schmerz, Süßer Schmerz, man weiß nicht, ob er tot ist oder lebt
Süßer Schmerz, Süßer Schmerz, ich will nicht derjenige sein, der sie verletzt
Süßer Schmerz, Süßer Schmerz, wie lebt man mit süßem Schmerz
Süßer Schmerz, Süßer Schmerz, sie wissen nicht mehr, was sie über den Jungen sagen sollen
Süßer Schmerz, Süßer Schmerz, man weiß nicht, ob er tot ist oder lebt
Süßer Schmerz, Süßer Schmerz, ich will nicht derjenige sein, der sie verletzt
Süßer Schmerz, Süßer Schmerz, wie lebt man mit süßem Schmerz
Ich lebe seit meiner Kindheit nicht mehr bei meinem Vater
Aber diese Probleme habe ich auf der Straße vergessen
Und es ist nicht so, dass mein Vater kein verantwortungsbewusster Mann wäre
Aber im Moment denke ich, es ist besser, wenn ich schweige
Meine Mutter ist die Beste und ich fühle mich gesegnet
Aber zu meinem Unglück hat sie mich nie verstanden
Scheinwerfer für meine Schwester und ich unbemerkt
Sie haben mich oft fallen gelassen, aber sie haben mich nie besiegt
Es hat mich eine Menge gekostet, in der Gesellschaft zu leben
Dieses Mädchen zu vergessen, das ich nicht aufgehört habe zu lieben
Und all diese Dinge muss ich für mich behalten
Denn wenn ich sie erzähle, wen wird es interessieren
Ich schlafe nicht mehr wegen meiner ständigen Angst
Manchmal habe ich das Bedürfnis aufzugeben
Dieses Spiel werde ich nicht beenden
Ich möchte auf etwas Hohem sein, um dann zu springen
Ich habe oft daran gedacht, mein Leben zu beenden
Aber ich tue es nicht, denn ich habe ein Motiv
Aber das wäre kein guter Ausweg
Denn ich habe ein Ziel vor Augen
Ich will nur einen Grund zum Leben
Ich will nur einen Grund, um rauszugehen
Süßer Schmerz, Süßer Schmerz, sie wissen nicht mehr, was sie über den Jungen sagen sollen
Süßer Schmerz, Süßer Schmerz, man weiß nicht, ob er tot ist oder lebt
Süßer Schmerz, Süßer Schmerz, ich will nicht derjenige sein, der sie verletzt
Süßer Schmerz, Süßer Schmerz, wie lebt man mit süßem Schmerz
Süßer Schmerz, Süßer Schmerz, sie wissen nicht mehr, was sie über den Jungen sagen sollen
Süßer Schmerz, Süßer Schmerz, man weiß nicht, ob er tot ist oder lebt
Süßer Schmerz, Süßer Schmerz, ich will nicht derjenige sein, der sie verletzt
Süßer Schmerz, Süßer Schmerz, wie lebt man mit süßem Schmerz