Lyrics and translation Manuel Carrasco - Cariño Espérame

Cariño Espérame

Ella mece el sueño de volver
Mientras lava la ropa
Escribe en un papel
Un juguete nuevo le compró
Se acuerda de su niño
Llora su corazón
Cariño espérame
Espérame
Pedacito de mí
Que pronto volveré
Cariño espérame
Espérame
Y podremos vivir
Juntitos otra vez
Cariño espérame
Espérame
Tengo tu sonrisa al dibujar
Me ayuda a ser más fuerte
Cuando algo me va mal
Guardo el diente que se te cayó
La foto del colegio
Con el disfraz de sol
Cariño espérame
Espérame
Pedacito de mí
Que pronto volveré
Cariño espérame
Espérame
Y podremos vivir
Juntitos otra vez
Cariño espérame
Espérame
Nunca te vengas abajo
Piensa en mí
Que estaré contigo siempre aunque no esté
Porque mi ilusión es verte
Porque mi pasión quererte
Cariño espérame
Por eso espérame
Ra-ra-ra
Ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra
Por eso espérame
Espérame
Duérmete tesoro, duérmete
La mami está contigo
Tesoro duérme-te

Любимая, жди меня

Она качает мечту о моем возвращении,
Пока стирает белье.
Пишет на листке,
Новую игрушку ему купила.
Вспоминает о своем мальчике,
Плачет ее сердце.
Любимая, жди меня,
Жди меня,
Частичка моя,
Я скоро вернусь.
Любимая, жди меня,
Жди меня,
И мы сможем жить
Вместе снова.
Любимая, жди меня,
Жди меня.
Я представляю твою улыбку,
Она помогает мне быть сильнее,
Когда мне плохо.
Храню выпавший у тебя зубик,
Фотографию из школы,
В костюме солнца.
Любимая, жди меня,
Жди меня,
Частичка моя,
Я скоро вернусь.
Любимая, жди меня,
Жди меня,
И мы сможем жить
Вместе снова.
Любимая, жди меня,
Жди меня.
Никогда не падай духом,
Думай обо мне,
Я всегда буду с тобой, даже если меня нет рядом,
Потому что моя мечта - видеть тебя,
Потому что моя страсть - любить тебя.
Любимая, жди меня,
Поэтому жди меня.
Ра-ра-ра
Ра-ра-ра-ра-ра-ра-ра-ра
Поэтому жди меня,
Жди меня.
Спи, сокровище, спи,
Мама с тобой.
Сокровище, спи.