Manuel Carrasco - Corazón Y Flecha - translation of the lyrics into Russian
Manuel Carrasco Corazón Y Flecha

Corazón Y Flecha

Manuel Carrasco

Corazón Y Flecha - Manuel Carrascotranslation in Russian




Corazón Y Flecha
Cuando el mundo se te clava
Когда мир рушится на тебя
De diferentes maneras y te da la espalda
По разному и он отворачивается от тебя
Unas veces te libera, otras te desangra
Иногда это освобождает, а иногда выматывает кровью.
Es un corazón y flecha
Это сердце и стрела
Y esas flechas te acompañan
И эти стрелы сопровождают тебя
Unas vuelven, te conquistan y te dejan marca
Некоторые возвращаются, покоряют тебя и оставляют на тебе след
Cuando menos te lo esperas vuelven, te rescatan
Когда вы меньше всего этого ожидаете, они возвращаются, они спасают вас
Y en el corazón se quedan
И в сердце остаются
El baile de la Medusa
Танец Медузы,
Cuidado que te deslumbra
Будьте осторожны, чтобы это не ослепляло вас
A veces en la marea
иногда в прилив
Como un trozo de madera
как кусок дерева
El baile de la Medusa
Танец Медузы,
Cuidado que te deslumbra
Будьте осторожны, чтобы это не ослепляло вас
A veces en la marea
иногда в прилив
Como un trozo de madera
как кусок дерева
Y así
И так
Seguir
следовать
La vida no se cansa de vivir
Жизнь не устает жить
Y así
И так
Morir
Умереть
Mi corazón y flecha ha de existir
Мое сердце и стрела должны существовать
Cuando el mundo se te clava
Когда мир рушится на тебя
De diferentes maneras y te da la espalda
По разному и он отворачивается от тебя
Unas veces te libera, otras te desangra
Иногда это освобождает, а иногда выматывает кровью.
Es un corazón y flecha
Это сердце и стрела
Y esas flechas te acompañan
И эти стрелы сопровождают тебя
Unas vuelven, te conquistan y te dejan marca
Некоторые возвращаются, покоряют тебя и оставляют на тебе след
Cuando menos te lo esperas vuelven, te rescatan
Когда вы меньше всего этого ожидаете, они возвращаются, они спасают вас
Y en el corazón se quedan
И в сердце остаются
El baile de la Medusa,
Танец Медузы,
Cuidado que te deslumbra
Будьте осторожны, чтобы это не ослепляло вас
A veces en la marea
иногда в прилив
Como un trozo de madera
как кусок дерева
El baile de la Medusa
Танец Медузы,
Cuidado que te deslumbra
Будьте осторожны, чтобы это не ослепляло вас
A veces en la marea
иногда в прилив
Como un trozo de madera
как кусок дерева




Writer(s): Manuel Carrasco Galloso
Manuel Carrasco - Corazón Y Flecha
Album
Corazón Y Flecha
date of release
24-11-2022

1 FUE
2 Coquito
3 Que Importa
4 Ayer Noche
5 Eres
6 Corazón Y Flecha
7 Hasta Por La Mañana
8 Y Soy
9 Vamos A Contar Mentiras
10 Volviste
Attention! Feel free to leave feedback.