Manuel Carrasco - El Beso De La Vida - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Manuel Carrasco - El Beso De La Vida




El Beso De La Vida
Поцелуй жизни
El beso de la vida
Поцелуй жизни
Que necesitas lo guardan las gaviotas en el cielo
То, что тебе нужно, чайки хранят в небе.
Asi q levanta y vuela que yo te ayudo
Так что поднимайся и лети, я помогу тебе.
Q la esperanza nunca cae al lado oscuro
Ведь надежда никогда не падает на темную сторону.
Tu puedes seguir los sueÑos
Ты можешь следовать за мечтами.
Te esperan marcando la silueta del amor pa cuando quieras
Они ждут тебя, очерчивая силуэт любви, когда ты захочешь.
Dame tu mano
Дай мне свою руку.
Estoy contigo todavia quedan muxos lios donde pararnmos a reir de miedo
Я с тобой, еще много хлопот, где мы остановимся, чтобы посмеяться от страха.
Pq si quieres el sol se asoma
Ведь если ты захочешь, солнце выглянет.
Si esq la lluvia llora sola
Ведь дождь плачет в одиночестве,
Dejando al cielo enamorao
Оставляя небо влюбленным
Del sueÑo de encontrate
В мечту найти тебя.
A ti a ti a ti y a ti a ti
Тебя, тебя, тебя и тебя, тебя.
Las siete nueve seis
Семь, девять, шесть,
Q no te deja reirte como cuando te ibas de compras
Что не дает тебе смеяться, как тогда, когда ты ходила по магазинам.
Tu tranquila
Ты спокойна,
Q inventamos cada segundo
Мы изобретаем каждую секунду.
Todavia queda mundo
Еще остался целый мир.
Siempre juntos tu
Всегда вместе, ты
Puedes seguir los sueÑos te esperan marcando la silueta del amor pa cuando quieras dame tu mano estoy contigo todavia quedan muxos lios donde pararnmos a reir de miedo pq si quieres el sol se asoma si esq la lluvia llora sola dejando al cielo enamorao del sueÑo de encontrate a ti feliz feliz
Можешь следовать за мечтами, они ждут тебя, очерчивая силуэт любви, когда ты захочешь. Дай мне свою руку. Я с тобой, еще много хлопот, где мы остановимся, чтобы посмеяться от страха. Ведь если ты захочешь, солнце выглянет. Ведь дождь плачет в одиночестве, оставляя небо влюбленным в мечту найти тебя счастливой, счастливой.
Dame tu mano estoy contigo todavia quedan muxos lios donde pararnmos a reir de miedo pq si quieres el sol se asoma si esq la lluvia llora sola dejando al cielo enamorao del sueÑo de encontrate a ti feliz feliz el sueÑo de encontrarte feliz el sueÑo de encontrarte
Дай мне свою руку. Я с тобой, еще много хлопот, где мы остановимся, чтобы посмеяться от страха. Ведь если ты захочешь, солнце выглянет. Ведь дождь плачет в одиночестве, оставляя небо влюбленным в мечту найти тебя счастливой, счастливой. В мечту найти тебя счастливой. В мечту найти тебя.





Writer(s): Manuel Carrasco


Attention! Feel free to leave feedback.