Manuel Carrasco - Hasta Por La Mañana - translation of the lyrics into Russian

Hasta Por La Mañana - Manuel Carrascotranslation in Russian




Hasta Por La Mañana
Tengo
Иметь
Obligaciones que no entiendo
Обязанности, которые я не понимаю
Digo mil cosas que no pienso
Я говорю тысячу вещей, о которых не думаю
Vivo cansado de esperar, ah-ah-ah
Я живу, устал ждать, а-а-а
Algo
Что-нибудь
Que me haga olvidar el pasado
Это заставляет меня забыть прошлое
Pa desclavar los dardos
Чтобы расколоть дротики
Que me fueron tirando los que no tuvieron valor, oh-oh-oh
Что меня бросали те, кто ничего не стоил
Voy a cumplir mi mandamiento
Я выполню свою заповедь
No perder el tiempo
Не трать время
Y vivir ahora que mañana Dios dirá
И живи теперь, когда завтра Бог скажет
Porque aunque lo lleve por dentro
Потому что даже если я приму это внутрь
Sobran argumentos pa gritar
Есть много аргументов, чтобы кричать
Que no, que no, que no
нет нет нет
Que no me da la gana
что мне это не нравится
Que no me voy de aquí
я не уйду отсюда
Hasta por la mañana
До утра
Que no, que no, que no
нет нет нет
Que no me da la gana estar sin ti
Что я не хочу быть без тебя
Hay un algo en tu mirada
что-то есть в твоем взгляде
Que no deja que me escape
что не дает мне сбежать
Yo no tengo lo que pides
У меня нет того, что вы просите
Pero tengo pa enseñarte,
Но я должен научить тебя
A veces te veo venir
иногда я вижу, как ты идешь
¿Qué quieres?, si me falta tiempo
Что ты хочешь? если мне не хватает времени
Para ir a tu encuentro
пойти на встречу с тобой
Y vivir ahora que mañana Dios dirá
И живи теперь, когда завтра Бог скажет
¿Qué quieres?, si cuando te veo
Чего ты хочешь? Да, когда я тебя увижу
Yo ya nunca me quiero marchar
Я больше не хочу уходить
Que no, que no, que no
нет нет нет
Que no me da la gana
что мне это не нравится
Que no me voy de aquí
я не уйду отсюда
Hasta por la mañana
До утра
Que no, que no, que no
нет нет нет
Que no me da la gana estar sin ti
Что я не хочу быть без тебя
Tengo tanto fuego dentro
У меня так много огня внутри
Ahora paro el tiempo
Теперь я останавливаю время
Y canto fuerte
И я пою громко
¡Qué es la vida!
Что такое жизнь!
Y contigo es lo que quiero
И с тобой то, что я хочу
Quitarme el sombrero
снять шляпу
Ante lo bueno de la vida
Перед благом жизни
Que no, que no, que no
нет нет нет
Que no me da la gana
что мне это не нравится
Que no me voy de aquí
я не уйду отсюда
Hasta por la mañana
До утра
Que no, que no, que no
нет нет нет
Que no me da la gana
что мне это не нравится
Que no me voy de aquí
я не уйду отсюда
Hasta por la mañana
До утра
Hasta por la mañana
До утра
Hasta por la mañana
До утра





Writer(s): Manuel Carrasco Galloso


Attention! Feel free to leave feedback.