Mujer De Las Mil Batallas (En directo en el Estadio La Cartuja / Sevilla / 2022) - Manuel Carrascotranslation in Russian
La
vida
tiene
tu
nombre
Жизнь
носит
твоё
имя
Mujer
de
las
mil
batallas
Женщина
тысячи
битв
La
fuerza
de
tu
mirada
Сила
твоего
взгляда
Con
el
valor
no
se
esconde
С
мужеством
не
прячется
Hay
que
plantar
la
esperanza
Нужно
посеять
надежду
En
el
lugar
donde
duele
Там,
где
больно
Para
que
crezca
bien
fuerte
Чтобы
она
выросла
крепкой
En
el
miedo
que
acompaña
В
страхе,
что
рядом
идёт
Y
sigues
tan
bonita
como
ayer
И
ты
всё
так
же
прекрасна,
как
вчера
No
se
despeina
el
alma
Душа
не
растрёпана
Un
pasito
más
Ещё
шажок
вперёд
Que
sí
se
puede
Ведь
ты
сможешь
Uno
y
otro
más
Ещё
и
ещё
шаг
Mujer
valiente
Женщина
смелая
Lo
que
diga
está
de
más
Что
говорить
— уже
лишнее
Ya
sé
que
quieres
gritar
Я
знаю,
хочешь
кричать
Y
no
te
sientas
sola
И
не
чувствуй
себя
одинокой
Contigo
estoy
Я
с
тобой
Todas
las
luces
del
mundo
Все
огни
мира
Iluminan
tu
vereda
Озаряют
твой
путь
Y
cada
herida
la
llenan
И
каждую
рану
наполнят
Con
el
amor
más
profundo
Самой
глубокой
любовью
Pero
si
la
noche
es
larga
Но
если
ночь
длинна
Y
sientes
que
estás
perdida
И
чувствуешь,
что
потеряна
Recuerda
mi
melodía
Вспомни
мою
мелодию
Que
te
quiere
y
acompaña
Что
любит
и
с
тобой
рядом
Y
sigues
tan
bonita,
más
que
ayer
И
ты
всё
так
же
прекрасна,
больше,
чем
вчера
No
se
despeina
el
alma
Душа
не
растрёпана
Un
pasito
más
Ещё
шажок
вперёд
Que
sí
se
puede
Ведь
ты
сможешь
Uno
y
otro
más
Ещё
и
ещё
шаг
Mujer
valiente
Женщина
смелая
Lo
que
diga
está
de
más
Что
говорить
— уже
лишнее
Ya
sé
que
quieres
(gritar)
Я
знаю,
хочешь
(кричать)
Y
no
te
sientas
sola
И
не
чувствуй
себя
одинокой
Un
pasito
más
Ещё
шажок
вперёд
Mujer
valiente
Женщина
смелая
Lo
que
diga
está
de
más
Что
говорить
— уже
лишнее
Ya
sé
que
quieres
gritar
Я
знаю,
хочешь
кричать
No
te
sientas
sola
Не
чувствуй
себя
одинокой
Contigo
estoy,
contigo
estoy
Я
с
тобой,
я
с
тобой
(Contigo
estoy,
contigo
estoy)
(Я
с
тобой,
я
с
тобой)
Rate the translation
1
Yo Me Quedo En Sevilla (feat. Raimundo Amador) [Acústico / En directo en el Estadio La Cartuja / Sevilla / 2022]
2 Hay Amores Que Duran Toda La vida (En directo en el Estadio La Cartuja / Sevilla / 2022)
3 Hay Que Vivir El Momento (En directo en el Estadio La Cartuja / Sevilla / 2022)
4 Tambores De Guerra (En directo en el Estadio La Cartuja / Sevilla / 2022)
5 Los Primeros Días (En directo en el Estadio La Cartuja / Sevilla / 2022)
6 Que Nadie (En directo en el Estadio La Cartuja / Sevilla / 2022)
7 Mujer De Las Mil Batallas (En directo en el Estadio La Cartuja / Sevilla / 2022)
8 Déjame Ser (En directo en el Estadio La Cartuja / Sevilla / 2022)
9 Sabrás / Y Ahora / Bailar El Viento/ Siendo Uno Mismo (Medley / En directo en el Estadio La Cartuja / Sevilla / 2022)
10 Entiendo (Acústico / En directo en el Estadio La Cartuja / Sevilla / 2022)
11 Soy Afortunado (Acústico / En directo en el Estadio La Cartuja / Sevilla / 2022)
12 El Aire De La Calle (Acústico / En directo en el Estadio La Cartuja / Sevilla / 2022)
13 Dispara Lentamente (En directo en el Estadio La Cartuja / Sevilla / 2022)
14 Te Busco En Las Estrellas (En directo en el Estadio La Cartuja / Sevilla / 2022)
15 Ya No (En directo en el Estadio La Cartuja / Sevilla / 2022)
16 No Dejes De Soñar (En directo en el Estadio La Cartuja / Sevilla / 2022)
17 Yo Quiero Vivir (En directo en el Estadio La Cartuja / Sevilla / 2022)
18 Prisión Esperanza (En directo en el Estadio La Cartuja / Sevilla / 2022)
19 Me Dijeron De Pequeño (En directo en el Estadio La Cartuja / Sevilla / 2022)
20 Aprieta (En directo en el Estadio La Cartuja / Sevilla / 2022)
21 En El Bar De Los Pesares (En directo en el Estadio La Cartuja / Sevilla / 2022)
22 Fue (En directo en el Estadio La Cartuja / Sevilla / 2022)
23 Uno X Uno (En directo en el Estadio La Cartuja / Sevilla / 2022)
24 Amor Planetario (En directo en el Estadio La Cartuja / Sevilla / 2022)
25 Tan Solo Tú (En directo en el Estadio La Cartuja / Sevilla / 2022)
26 Sevilla (En directo en el Estadio La Cartuja / Sevilla / 2022)
27 Qué Bonito Es Querer (En directo en el Estadio La Cartuja / Sevilla / 2022)
2 Hay Amores Que Duran Toda La vida (En directo en el Estadio La Cartuja / Sevilla / 2022)
3 Hay Que Vivir El Momento (En directo en el Estadio La Cartuja / Sevilla / 2022)
4 Tambores De Guerra (En directo en el Estadio La Cartuja / Sevilla / 2022)
5 Los Primeros Días (En directo en el Estadio La Cartuja / Sevilla / 2022)
6 Que Nadie (En directo en el Estadio La Cartuja / Sevilla / 2022)
7 Mujer De Las Mil Batallas (En directo en el Estadio La Cartuja / Sevilla / 2022)
8 Déjame Ser (En directo en el Estadio La Cartuja / Sevilla / 2022)
9 Sabrás / Y Ahora / Bailar El Viento/ Siendo Uno Mismo (Medley / En directo en el Estadio La Cartuja / Sevilla / 2022)
10 Entiendo (Acústico / En directo en el Estadio La Cartuja / Sevilla / 2022)
11 Soy Afortunado (Acústico / En directo en el Estadio La Cartuja / Sevilla / 2022)
12 El Aire De La Calle (Acústico / En directo en el Estadio La Cartuja / Sevilla / 2022)
13 Dispara Lentamente (En directo en el Estadio La Cartuja / Sevilla / 2022)
14 Te Busco En Las Estrellas (En directo en el Estadio La Cartuja / Sevilla / 2022)
15 Ya No (En directo en el Estadio La Cartuja / Sevilla / 2022)
16 No Dejes De Soñar (En directo en el Estadio La Cartuja / Sevilla / 2022)
17 Yo Quiero Vivir (En directo en el Estadio La Cartuja / Sevilla / 2022)
18 Prisión Esperanza (En directo en el Estadio La Cartuja / Sevilla / 2022)
19 Me Dijeron De Pequeño (En directo en el Estadio La Cartuja / Sevilla / 2022)
20 Aprieta (En directo en el Estadio La Cartuja / Sevilla / 2022)
21 En El Bar De Los Pesares (En directo en el Estadio La Cartuja / Sevilla / 2022)
22 Fue (En directo en el Estadio La Cartuja / Sevilla / 2022)
23 Uno X Uno (En directo en el Estadio La Cartuja / Sevilla / 2022)
24 Amor Planetario (En directo en el Estadio La Cartuja / Sevilla / 2022)
25 Tan Solo Tú (En directo en el Estadio La Cartuja / Sevilla / 2022)
26 Sevilla (En directo en el Estadio La Cartuja / Sevilla / 2022)
27 Qué Bonito Es Querer (En directo en el Estadio La Cartuja / Sevilla / 2022)
Attention! Feel free to leave feedback.