Lyrics and translation Manuel Carrasco - No Dejes De Soñar (En Directo En El Estadio Olímpico De La Cartuja De Sevilla 2016)

No Dejes De Soñar (En Directo En El Estadio Olímpico De La Cartuja De Sevilla 2016)

Hay una estrella en tu interior
Y sé que no la puedes ver
Hay tanta luz que se apagó
Yo sé que en tu dolor se fue
Y cuéntame, puedes contar
Conmigo a cada paso
¡Escúchame, te escucharé!
Pusiste todo el corazón
Y al final todo salió mal
El corazón se equivocó
Pero tu amor era verdad
La realidad puede pesar dentro de ti
¡Amigo!
¡Te quiero! (díselo)
(¡Te quiero!)
¡Te quiero!
(¡Te quiero!)
No dejes de soñar
No dejes de soñar
No dejes de soñar
¡Amigo!
No dejes de soñar
No dejes de soñar
No dejes de soñar
¡Amigo!
Cuando preguntes el por qué
Comienza por pensar en ti
Cuando te olvides otra vez
Empieza por quererte a ti
Y cuéntame, puedes contar
Conmigo a cada paso
¡Escúchame, te escucharé!
Porque la vida tuya es
Y siempre tienes que luchar
Y a veces tienes que perder
Para luego poder ganar
Para sentir
Para vivir
Para soñar
¡Amigo!
¡Te quiero!
(¡Te quiero!)
(¡Te quiero!)
(¡Te quiero!)
No dejes de soñar
No dejes de soñar
(No dejes de soñar)
¡Amigo!
No dejes de soñar
No dejes de soñar
No dejes de soñar
¡Amigo!
(Quiero veros)
Eh, tú
No dejes de soñar
No dejes de soñar
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
No dejes de soñar
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
(Sevilla)
(Fuerte será)
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)
(Y dice)
(Oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)
(Súbele)
(Oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)

N'arrête pas de rêver (En direct au Stade olympique de la Cartuja de Séville 2016)

Il y a une étoile en toi
Et je sais que tu ne peux pas la voir
Il y a tellement de lumière qui s'est éteinte
Je sais que dans ta douleur elle s'est envolée
Et dis-moi, tu peux compter
Sur moi à chaque pas
Écoute-moi, je t'écouterai !
Tu as donné tout ton cœur
Et finalement tout a mal tourné
Le cœur s'est trompé
Mais ton amour était vrai
La réalité peut peser sur toi
Mon ami !
Je t'aime ! (Dis-le)
(Je t'aime !)
Je t'aime !
(Je t'aime !)
N'arrête pas de rêver
N'arrête pas de rêver
N'arrête pas de rêver
Mon ami !
N'arrête pas de rêver
N'arrête pas de rêver
N'arrête pas de rêver
Mon ami !
Quand tu te demandes pourquoi
Commence par penser à toi
Quand tu oublies à nouveau
Commence par t'aimer toi-même
Et dis-moi, tu peux compter
Sur moi à chaque pas
Écoute-moi, je t'écouterai !
Parce que la vie est à toi
Et tu dois toujours te battre
Et parfois tu dois perdre
Pour pouvoir gagner ensuite
Pour sentir
Pour vivre
Pour rêver
Mon ami !
Je t'aime !
(Je t'aime !)
(Je t'aime !)
(Je t'aime !)
N'arrête pas de rêver
N'arrête pas de rêver
(N'arrête pas de rêver)
Mon ami !
N'arrête pas de rêver
N'arrête pas de rêver
N'arrête pas de rêver
Mon ami !
(Je veux vous voir)
Eh, toi
N'arrête pas de rêver
N'arrête pas de rêver
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
N'arrête pas de rêver
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
(Séville)
(Forte sera)
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)
(Et dit)
(Oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)
(Augmente le son)
(Oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)