Que Importa - Manuel Carrasco translation in Russian

Que Importa

Y me he sentido tan solo en medio de tanta gente
Con tan solo nueve años ya ganaba, no era suerte
Llevo puesta una coraza por ser amigo del miedo
Y aunque siempre voy de frente aún me dueles, no lo niego

Por eso quiero que sepas
Ahora que estás escuchando
Puedo caerme mil veces
Pero siempre me levanto

Alguna vez lo intentaste
O es que nunca fue sincero
Yo te di toda mi suerte
Te antepuse a ti primero

No estabas
Cuánto te eché en falta en esas madrugadas
Mientras sonreía en todas las portadas
Me olvidé de todos, me olvidé de mí
Y ahora

Qué importa
No vengas de nuevo a brindar con tu copa
No vengas a hablarme de las mismas cosas
Te hubiera robado hasta mi mes de abril

Y ahora
Qué importa
Qué importa

A qué viene que ahora vuelvas a aquel punto de partida
Quizás nunca te enteraste de que iba la película

De verdad, cómo pensaste que te estaría esperando
Tuve que cerrar la puerta para no hacerme más daño
Por eso quiero que entiendas
Ahora que estás escuchando

No estabas
Cuánto te eché en falta en esas madrugadas
Mientras sonreía en todas las portadas
Me olvidé de todos, me olvidé de mí
Y ahora

Qué importa
No vengas de nuevo a brindar con tu copa
No vengas a hablarme de las mismas cosas
Te hubiera robado hasta mi mes de abril

Si hubiera sido por mí
Te hubiera elegido a ti
Me imaginé allí los dos
Desvariando en el jardín

Si hubiera sido por mí
Te hubiera elegido a ti
Si te preguntas por qué
No estabas

No estabas
Cuánto te eché en falta en esas madrugadas
Mientras sonreía en todas las portadas
Me olvidé de todos, me olvidé de mí
Y ahora

Que importa
No vengas de nuevo a brindar con tu copa
No vengas a hablarme de las mismas cosas
Te hubiera robado hasta mi mes de abril

Y ahora
Qué importa
Qué importa
Oh-oh, oh-oh

И я чувствовал себя таким одиноким среди стольких людей
В девять лет он уже выигрывал, не повезло
Я ношу нагрудник за то, что я друг страха
И хотя я всегда иду прямо, ты все равно причиняешь мне боль, я не отрицаю этого.

Вот почему я хочу, чтобы вы знали
Теперь, когда вы слушаете
Я могу упасть тысячу раз
Но я всегда встаю

ты когда нибудь пробовал
Или это никогда не было искренним?
Я отдал тебе всю свою удачу
я ставлю тебя на первое место

Вас там не было
Как сильно я скучал по тебе в те ранние утра
пока они улыбались всем обложкам
Я забыл всех, я забыл обо мне
И сейчас

Имеет ли значение
Не приходи снова тост с напитком
Не приходи говорить со мной о тех же вещах
Я бы украл у тебя мой апрель

И сейчас
Имеет ли значение
Имеет ли значение

Что происходит, что теперь вы возвращаетесь к той отправной точке
Может быть, вы никогда не знали, что это фильм

Действительно, как ты думал, я буду ждать тебя
Пришлось закрыть дверь, чтобы не навредить себе больше
Вот почему я хочу, чтобы вы поняли
Теперь, когда вы слушаете

Вас там не было
Как сильно я скучал по тебе в те ранние утра
пока они улыбались всем обложкам
Я забыл всех, я забыл обо мне
И сейчас

Имеет ли значение
Не приходи снова тост с напитком
Не приходи говорить со мной о тех же вещах
Я бы украл у тебя мой апрель

если бы это зависело от меня
я бы выбрал тебя
Я представлял там двоих
бред в саду

если бы это зависело от меня
я бы выбрал тебя
Если вам интересно, почему
Вас там не было

Вас там не было
Как сильно я скучал по тебе в те ранние утра
пока они улыбались всем обложкам
Я забыл всех, я забыл обо мне
И сейчас

Имеет ли значение
Не приходи снова тост с напитком
Не приходи говорить со мной о тех же вещах
Я бы украл у тебя мой апрель

И сейчас
Имеет ли значение
Имеет ли значение
ой ой ой ой