Lyrics and translation Manuel Carrasco - Salvame de Ti

Salvame de Ti

Que mira que si me enamoro
Me tiró del puente
Quédate mi vida
Sálvame si puedes
Es mi delirio si te asomas
Que mira que si me enamoro
Me tiró del puente
Quédate mi vida
Sálvame si puedes
Es mi delirio si te asomas
Sálvame de tí
Te encuentro
Si me descuido entre mis sueños
Por el pasillo de lo incierto
Juegas al gato y al ratón
Te sigo
Porque me marcas el camino
Con el compás que da tu ombligo
En el vaivén de mi canción...
Sálvame... de esta locura sálvame...
Que mira que si me enamoro
Me tiró del puente
Quédate mi vida
Sálvame si puedes
Es mi delirio si te asomas
Que mira que si me enamoro
Me tiró del puente
Quédate mi vida
Sálvame si puedes
Es mi delirio si te asomas
Sálvame de tí
Palabras
Aquí ya sobran las palabras
Dame el pecado de tu falda
Y curará mi soledad
Perdio
Si no me llamas voy perdio
Te me colaste sin permiso
Y ahora quien me entiende si te vas...
Y sálvame... de esta locura sálvame.
Que mira que si me enamoro
Me tiró del puente
Quédate mi vida
Sálvame si puedes
Es mi delirio si te asomas
Que mira que si me enamoro
Me tiró del puente
Quédate mi vida
Sálvame si puedes
Es mi delirio si te asomas
Que mira, que mira, que mira
Sálvame si puedes... quédate mi vida sálvame
Del fuego de tus caderas
Sálvame si puedes... quédate mi vida sálvame
No ves que estoy perdiendo la cabeza por tus huesos
Sálvame si puedes... quédate mi vida sálvame
Y apuntito de caer en el abismo más perverso
Sálvame si puedes... quédate mi vida sálvame
Quédate, quédate y sálvame
Que mira que si me enamoro
Me tiró del puente
Quédate mi vida
Sálvame si puedes
Es mi delirio si te asomas
Que mira que si me enamoro
Me tiró del puente
Quédate mi vida
Sálvame si puedes
Es mi delirio si te asomas
Que mira que si me enamoro
Me tiró del puente
Quédate mi vida
Sálvame si puedes
Es mi delirio si te asomas
Que mira que si me enamoro
Me tiró del puente
Quédate mi vida
Sálvame si puedes
Es mi delirio si te asomas
Que mira, que mira, que mira

Спаси меня от тебя

Ведь если я влюблюсь,
То прыгну с моста.
Останься, любовь моя,
Спаси меня, если сможешь.
Ты — мой бред, когда появляешься,
Ведь если я влюблюсь,
То прыгну с моста.
Останься, любовь моя,
Спаси меня, если сможешь.
Ты — мой бред, когда появляешься,
Спаси меня от себя.
Я нахожу тебя,
Если задумаюсь, в своих снах,
По коридору неизвестности.
Ты играешь в кошки-мышки,
Я следую за тобой,
Потому что ты указываешь мне путь
Движением своего пупка,
В ритме моей песни...
Спаси меня... от этого безумия, спаси меня...
Ведь если я влюблюсь,
То прыгну с моста.
Останься, любовь моя,
Спаси меня, если сможешь.
Ты — мой бред, когда появляешься,
Ведь если я влюблюсь,
То прыгну с моста.
Останься, любовь моя,
Спаси меня, если сможешь.
Ты — мой бред, когда появляешься,
Спаси меня от себя.
Слова,
Здесь уже лишние слова,
Дай мне грех своей юбки,
И это исцелит мое одиночество.
Потерян,
Если ты мне не позвонишь, я потерян,
Ты проникла в меня без разрешения,
И теперь кто меня поймет, если ты уйдешь...
И спаси меня... от этого безумия, спаси меня.
Ведь если я влюблюсь,
То прыгну с моста.
Останься, любовь моя,
Спаси меня, если сможешь.
Ты — мой бред, когда появляешься,
Ведь если я влюблюсь,
То прыгну с моста.
Останься, любовь моя,
Спаси меня, если сможешь.
Ты — мой бред, когда появляешься,
Ведь, ведь, ведь,
Спаси меня, если сможешь... останься, любовь моя, спаси меня
От огня твоих бедер,
Спаси меня, если сможешь... останься, любовь моя, спаси меня.
Разве ты не видишь, что я теряю голову из-за твоих костей,
Спаси меня, если сможешь... останься, любовь моя, спаси меня
И вот-вот упаду в самую порочную бездну,
Спаси меня, если сможешь... останься, любовь моя, спаси меня
Останься, останься и спаси меня.
Ведь если я влюблюсь,
То прыгну с моста.
Останься, любовь моя,
Спаси меня, если сможешь.
Ты — мой бред, когда появляешься,
Ведь если я влюблюсь,
То прыгну с моста.
Останься, любовь моя,
Спаси меня, если сможешь.
Ты — мой бред, когда появляешься,
Ведь если я влюблюсь,
То прыгну с моста.
Останься, любовь моя,
Спаси меня, если сможешь.
Ты — мой бред, когда появляешься,
Ведь если я влюблюсь,
То прыгну с моста.
Останься, любовь моя,
Спаси меня, если сможешь.
Ты — мой бред, когда появляешься,
Ведь, ведь, ведь.