Y Soy - Manuel Carrasco translation in Russian

Y Soy

Cada vez que estoy contigo
Se ilumina mi garganta
Me convierto en barriada
A la orillita del mar

Cada vez que estoy contigo
Soy arenita en el agua
Soy balcón por sevillanas
Soy mi padre en alta mar

Cada vez que estoy contigo, tierra mía
No me canso de besarte
Y será porque te extraño tantas veces
Eso no lo sabe nadie

Soy un pasodoble viejo entre los labios
Las empanadillas de la Aurora
Soy la retamita en pleno invierno
Cangrejito con su boca

Y soy las manos en la frente de mi madre al despertar
La que a los años no se cansa de luchar
Y soy el vaso que pesaba el marisquito

Y soy el inconformista que no se quiere frenar
Tú me lo enseñaste, se pierde para ganar
Soy de tu higuerita, el pozo con el cubito
Y soy, y soy

Cada vez que estoy contigo
Me acompaña la sonrisa
¿Cómo estás, qué tal la vida?
Ahí venimos de ensayar

Cada vez que estoy contigo, sobran hombros
Donde la amistad se explaya
Vuelvo a ser el que jugaba
Mucho antes de cantar

Soy conversación sin tono, soy chanclita
Con las manos en los bolsillos
Viendo como un niño dice a otro
"Mira dónde está Lolito"

Y soy la camiseta grande que mi hermano me dejó
El fandanguito en la loja que un amigo me cantó
La madrugada acompañando a los barquitos

Y soy el inconformista que no se quiere frenar
Tú me lo enseñaste, se pierde para ganar
Soy de tu higuerita, el pozo con el cubito

Y soy, y soy, y soy
El que no quiere frenar
Y soy, y soy, y soy
Cada vez que estoy contigo
Soy

каждый раз, когда я с тобой
мое горло горит
я стал трущобой
На краю моря

каждый раз, когда я с тобой
Я песок в воде
Я балкон для севильян
Я мой отец в открытом море

Каждый раз, когда я с тобой, моя земля
Я не устаю целовать тебя
И это будет потому, что я скучаю по тебе так много раз
Что никто не знает

Я старый пасодобль между губ
Пельмени Аврора
Я метла посреди зимы
маленький краб со ртом

И я руки на лбу моей матери, когда она просыпается
Тот, кто не устает бороться с годами
И я стакан, который взвешивал моллюсков

И я индивидуалист, который не хочет останавливаться
Ты научил меня, ты проигрываешь, чтобы выиграть
Я из твоей игериты, колодец с кубом
и я, и я

каждый раз, когда я с тобой
улыбка сопровождает меня
Как дела, как жизнь?
Вот мы и пришли с репетиции

Каждый раз, когда я с тобой, есть много плеч
где рождается дружба
Я тот, кто снова играл
задолго до пения

Я разговор без тона, я флип-флоп
С руками в карманах
Наблюдая, как один ребенок говорит другому
"Смотри, где Лолито"

И я большая футболка, которую оставил мне мой брат
Fandanguito в магазине, который спел мне друг
Раннее утро в сопровождении лодок

И я индивидуалист, который не хочет останавливаться
Ты научил меня, ты проигрываешь, чтобы выиграть
Я из твоей игериты, колодец с кубом

И я, и я, и я
Тот, кто не хочет останавливаться
И я, и я, и я
каждый раз, когда я с тобой
Соя