Carbón - Manuel Garcia translation in German

Carbón

Yo pensé en nubes de fuego
Cuando ví que los mineros
Sacaban carbón del mar
Carbón del mar

Y yo, mirando pero sin creer
Tal vez también tenga en mi corazón
Carbón, carbón, carbón

Que encienda para ver
Si abrigo a una mujer
Que encienda para ver
Si abrigo a una mujer

Te esperé en las luces rojas
Como todas las personas de la capital
Caminé en las luces verdes
Para atravesar los puentes hacia a otra ciudad

Llegué hasta una puerta y me senté
Ahí hice un letrero y escribí
Carbón
Carbón
Carbón

Kohle

Ich dachte an Wolken aus Feuer
Als ich sah, dass die Bergleute
Kohle aus dem Meer holten
Kohle aus dem Meer

Und ich, schaute zu, aber ohne zu glauben
Vielleicht habe auch ich in meinem Herzen
Kohle, Kohle, Kohle

Die ich anzünde, um zu sehen
Ob ich eine Frau beschütze
Die ich anzünde, um zu sehen
Ob ich eine Frau beschütze

Ich wartete auf dich an den roten Ampeln
Wie alle Leute aus der Hauptstadt
Ich ging bei den grünen Ampeln
Um die Brücken zu einer anderen Stadt zu überqueren

Ich kam an eine Tür und setzte mich hin
Dort machte ich ein Schild und schrieb
Kohle
Kohle
Kohle