Lyrics and translation Manuel García - La Flor Rubí
Algo
que
te
dije
te
ha
hecho
daño
Quelque
chose
que
je
t'ai
dit
t'a
fait
du
mal
Y
ahora
estás
llorando
Et
maintenant
tu
pleures
Tú
sabes
que
es
extraño
verte
así
Tu
sais
que
c'est
étrange
de
te
voir
comme
ça
Yo
daría
cualquier
cosa
Je
donnerais
n'importe
quoi
Para
curarte
del
llanto
Pour
te
guérir
de
tes
pleurs
Porque
entre
todas
las
rosas
Parce
que
parmi
toutes
les
roses
Tu
sabes
que
eres
para
mí
Tu
sais
que
tu
es
pour
moi
La
flor
de
luz,
la
flor
rubí
La
fleur
de
lumière,
la
fleur
rubis
La
flor
de
pie,
la
flor
en
sí
La
fleur
debout,
la
fleur
en
soi
¿Sabes
qué?
Ahora
estoy
pensando
Tu
sais
quoi
? Maintenant
j'y
pense
Que
el
tiempo
con
los
años
Que
le
temps
avec
les
années
Si
florece
en
mis
manos,
es
por
ti
S'il
fleurit
dans
mes
mains,
c'est
grâce
à
toi
Yo
daría
cualquier
cosa
Je
donnerais
n'importe
quoi
Para
curarte
del
llanto
Pour
te
guérir
de
tes
pleurs
Porque
entre
todas
las
rosas
Parce
que
parmi
toutes
les
roses
Tú
sabes
que
eres
para
mí
Tu
sais
que
tu
es
pour
moi
La
flor
de
luz,
la
flor
rubí
La
fleur
de
lumière,
la
fleur
rubis
La
flor
de
pie,
la
flor
en
sí
La
fleur
debout,
la
fleur
en
soi
Oh,
oh-oh-oh
Oh,
oh-oh-oh
Rate the translation
1
La Luz
2 Pupila de Águila
3 María
4 Medusa
5 La Flor Rubí
6 Canción del Desvelado
7 Retrato Iluminado
8 Caballito de Mar
9 El Negro Manuel
10 El Huerto de los Deseos
11 Cachimbo Pues
12 El Diablo
13 Carbón
14 La Aguja
15 Noche Montuna
16 El Clan Parra
17 Tu Sombra de Mi
18 Letras Chinas
19 Raíces
2 Pupila de Águila
3 María
4 Medusa
5 La Flor Rubí
6 Canción del Desvelado
7 Retrato Iluminado
8 Caballito de Mar
9 El Negro Manuel
10 El Huerto de los Deseos
11 Cachimbo Pues
12 El Diablo
13 Carbón
14 La Aguja
15 Noche Montuna
16 El Clan Parra
17 Tu Sombra de Mi
18 Letras Chinas
19 Raíces
Attention! Feel free to leave feedback.