Manuel García - Lo Haces Bien - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Manuel García - Lo Haces Bien




Lo Haces Bien
Tu le fais bien
Hoy es tarde y de noche
Il est tard et il fait nuit
Y vuelves del trabajo
Et tu reviens du travail
A tu casa de siempre
À ta maison d'いつも
Que es la torre de un barco
Qui est la tour d'un bateau
Y aunque una mariposa
Et même si un papillon
Al parir peces blancos
En mettant au monde des poissons blancs
Esté dándonos hijos
Nous donne des enfants
Que criaré en un establo
Que j'élèverai dans une étable
Lo haces bien, lo haces bien
Tu le fais bien, tu le fais bien
¡Lo haces bien!
Tu le fais bien!
Lo haces bien, lo haces bien
Tu le fais bien, tu le fais bien
¡Lo haces bien!
Tu le fais bien!
Con tu voz de dos lunas
Avec ta voix de deux lunes
Me dirás que haga algo
Tu me diras de faire quelque chose
Y verás que con sangre
Et tu verras qu'avec du sang
Firmaré tu retrato
Je signerai ton portrait
Las abejas sagradas
Les abeilles sacrées
Que beben de tus manos
Qui boivent de tes mains
Servirán como hadas
Serviront comme des fées
Que se mueren picando
Qui meurent en piquant
Y lo hacen bien, lo hacen bien
Et elles le font bien, elles le font bien
¡Lo hacen bien!
Elles le font bien!
Lo hacen bien, lo hacen bien
Elles le font bien, elles le font bien
¡Lo hacen bien!
Elles le font bien!
Y entremedio del ruido
Et au milieu du bruit
El aroma del campo
L'arôme des champs
Será como una fiesta
Sera comme une fête
Para duendes y faunos
Pour les lutins et les faunes
Quien se fue en bicicleta
Celui qui est parti à vélo
A los montes volando
Dans les montagnes en volant
Equilibrio perfecto
Équilibre parfait
Esqueleto rodando
Squelette qui roule
Lo haces bien, lo haces bien
Tu le fais bien, tu le fais bien
¡Lo haces bien!
Tu le fais bien!
Lo haces bien, lo haces bien
Tu le fais bien, tu le fais bien
¡Lo haces bien!
Tu le fais bien!
¡Lo haces bien!
Tu le fais bien!
Lo haces bien, lo haces bien
Tu le fais bien, tu le fais bien
¡Lo haces bien!
Tu le fais bien!
Bien!
Bien!
Bien!
Bien!





Writer(s): Manuel Javier Garcia Herrera


Attention! Feel free to leave feedback.