Manuel Lombo - Campanilleros - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Manuel Lombo - Campanilleros




Campanilleros
Campanilleros
Estando la Virgen María
Alors que la Vierge Marie
Sola en su aposento
Seule dans sa chambre
Haciendo oración
Priait
Estando la Virgen María
Alors que la Vierge Marie
Sola en su aposento
Seule dans sa chambre
Haciendo oración
Priait
Por la puerta se le ha entrado un ángel
Un ange est entré par la porte
Vestido de blanco como un claro sol
Vêtu de blanc comme un soleil clair
Y la saludo, y la saludo
Et il l'a saluée, et il l'a saluée
Porque Reina del Cielo y la Tierra
Parce qu'elle est la Reine du Ciel et de la Terre
Y madre de Cristo no la ha hecho Dios
Et la mère du Christ, Dieu ne l'a pas fait
Dios te Salve, le dice Gabriel
Dieu te sauve, lui a dit Gabriel
Llena de la Gracia, contigo es el Señor
Pleine de grâce, le Seigneur est avec toi
Dios te Salve, le dice Gabriel
Dieu te sauve, lui a dit Gabriel
Llena de la Gracia, contigo es el Señor
Pleine de grâce, le Seigneur est avec toi
Porque el Hijo que en tu seno tengas
Parce que le Fils que tu portes en ton sein
Habrán de llamarle Jesús Salvador
Sera appelé Jésus Sauveur
Y ella le escuchó, y ella le escuchó
Et elle l'a écouté, et elle l'a écouté
Y le dijo, yo soy vuestra esclava
Et elle lui a dit : je suis votre servante
Y hágase conmigo lo que quiera Dios
Et que ce que Dieu veut se fasse en moi
Y ella le escuchó, y ella le escuchó
Et elle l'a écouté, et elle l'a écouté
Y le dijo, yo soy vuestra esclava
Et elle lui a dit : je suis votre servante
Y hágase conmigo lo que quiera Dios
Et que ce que Dieu veut se fasse en moi
Y hágase conmigo lo que quiera Dios
Et que ce que Dieu veut se fasse en moi





Writer(s): F. Jimenez Montesinos


Attention! Feel free to leave feedback.