Manuel Medrano - Bajo el agua - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Manuel Medrano - Bajo el agua




Quiero volar contigo
Я хочу полететь с тобой
Muy alto, en algún lugar
Очень высоко, где-то
Quisiera estar contigo
я бы хотел быть с тобой
Viendo las estrellas sobre el mar
Наблюдая за звездами над морем
Quiero encontrar otro camino
Я хочу найти другой способ
Ponerme mi vestido y salir a caminar contigo
Надень мое платье и пойди с тобой на прогулку
Quiero decirle al mundo que no somos amigos
Я хочу сказать миру, что мы не друзья
Decirle a la tristeza
Расскажи грусть
Que no se cruce en mi camino
Не позволяй этому пересечь мой путь
Quiero volar contigo
Я хочу полететь с тобой
Muy alto, en algún lugar
Очень высоко, где-то
Quisiera estar contigo
я бы хотел быть с тобой
Viendo las estrellas sobre el mar
Наблюдая за звездами над морем
Quiero encontrar otro camino
Я хочу найти другой способ
Ponerme mi vestido y salir a caminar contigo
Надень мое платье и пойди с тобой на прогулку
Quiero decirle al mundo que no somos amigos
Я хочу сказать миру, что мы не друзья
Decirle a la tristeza
Расскажи грусть
Que no se cruce en mi camino, hoy
Не позволяй этому пересечь мой путь сегодня
Porque voy con to'a la fuerza de un submarino
Потому что я иду со всей силой подводной лодки
A conquistar a esa dama que tanto juega conmigo
Завоевать ту даму, которая так много со мной играет.
Voy por el mundo, solo y sin amigos voy
Я иду по миру, один и без друзей иду
Dando tantas vueltas sin ningún sentido
Проходить так много раз без всякого смысла
Pero tú, ayer, cambiaste mi destino
Но ты вчера изменил мою судьбу
Me diste vida, mucha más vida que el vino
Ты дал мне жизнь, гораздо больше жизни, чем вино
Me diste fuerza en los días fríos
Ты дал мне силы в холодные дни
Me diste ganas de extrañarte
Ты заставил меня хотеть скучать по тебе
Sin ningún motivo
Без причины
Quiero encontrar otro camino
Я хочу найти другой способ
Ponerme mi vestido y salir a caminar contigo
Надень мое платье и пойди с тобой на прогулку
Quiero decirle al mundo que no somos amigos
Я хочу сказать миру, что мы не друзья
Decirle a la tristeza
Расскажи грусть
Que no se cruce en tu camino
Не позволяй этому пересечь твой путь
Que no se cruce, no
Не позволяй этому пересечься, нет.
Que no se cruce, no
Не позволяй этому пересечься, нет.
Que no se cruce, no
Не позволяй этому пересечься, нет.





Writer(s): Medrano Lopez Manuel Alejandro


Attention! Feel free to leave feedback.