Manuel Medrano - Cuando te pensaba - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Manuel Medrano - Cuando te pensaba




Cuando te pensaba
When I Thought About You
Cuando pienso que pensaba, que pensaba
When I think that I used to think, that I used to think
No pensaba en nada, nada, nada, nada, nada, nada, nada
I thought about nothing, nothing, nothing, nothing, nothing, nothing, nothing
Cuando pienso que cantaba, que cantaba
When I think that I used to sing, that I used to sing
No cantaba nada, nada, nada, nunca para nadie nada
I sang nothing, nothing, nothing, never for anyone nothing
Cuando pienso que pasaba, que pasaba
When I think that I used to pass by, that I used to pass by
No pasaba nada, nada, nada, nada, nada, nunca nada
Nothing happened, nothing, nothing, nothing, nothing, never nothing
Cuando pienso que esperaba, que la vida me brindara, no esperaba nada, nada, nada, nada
When I think that I used to hope, that life would give me, I hoped for nothing, nothing, nothing, nothing
Pero ahora cuando pienso, pienso en ti
But now when I think, I think of you
Como si me pensarás tanto como yo te pienso a ti
As if you were thinking of me as much as I think of you
Ahora cuando canto, canto para ti
Now when I sing, I sing for you
Como si me escucharás y supieras que tan solo canto para ti
As if you were listening to me and knew that I only sing for you
No puedo entender, no porque
I can't understand, I don't know why
Es increíble el roce de tu pie derecho con el izquierdo de mi pie
It's incredible the way your right foot rubs against my left foot
No puedo entender, no porque, quiero besarte a solas
I can't understand, I don't know why, I want to kiss you alone
Cuando pienso que pensaba, que pensaba
When I think that I used to think, that I used to think
Sólo pensaba en tenerte en cama con las luces apagadas
I only thought about having you in bed with the lights off
Cuando pienso que cantaba, que cantaba
When I think that I used to sing, that I used to sing
Sólo cantaba para encontrar al amor que nunca llegaba
I only sang to find the love that never came
Cuando pienso que pasaba, que pasaba
When I think that I used to pass by, that I used to pass by
Sólo pasaban unas miradas y emociones encontradas
Only a few glances and conflicted emotions used to pass
Cuando pienso que esperaba, que la vida me brindara
When I think that I used to hope, that life would give me
Sólo esperaba la persona indicada
I only hoped for the right person
Pero ahora cuando pienso, pienso en ti
But now when I think, I think of you
Como si me pensarás tanto como yo te pienso a ti
As if you were thinking of me as much as I think of you
Ahora cuando canto, canto para ti
Now when I sing, I sing for you
Como si me escucharás y supieras que tan solo canto para ti
As if you were listening to me and knew that I only sing for you
No puedo entender, no porque
I can't understand, I don't know why
Es increíble el roce de tu pie derecho con el izquierdo de mi pie
It's incredible the way your right foot rubs against my left foot
No puedo entender, no porque, quiero besarte a solas
I can't understand, I don't know why, I want to kiss you alone
No puedo entender, no porque
I can't understand, I don't know why
Es increíble el roce de tu pie derecho con el izquierdo de mi pie
It's incredible the way your right foot rubs against my left foot
No puedo entender, no porque quiero besarte a solas
I can't understand, I don't know why I want to kiss you alone





Writer(s): Manuel Alejandro Medrano Lopez


Attention! Feel free to leave feedback.