Manuel Medrano - Yo sólo nado contigo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Manuel Medrano - Yo sólo nado contigo




Yo sólo nado contigo
Je ne nage qu'avec toi
A una parte de le falta luz
Une partie de moi manque de lumière
La otra parte está totalmente oscura
L'autre partie est complètement obscure
A una parte de le falta sensibilidad
Une partie de moi manque de sensibilité
La otra parte es totalmente insensible y no sirve para nada
L'autre partie est totalement insensible et ne sert à rien
Pero tus ojos me producen tanta paz, tanta tranquilidad
Mais tes yeux me procurent tant de paix, tant de tranquillité
Que no quiero dejar de respirar
Que je ne veux pas arrêter de respirer
Por más, que me trague el mar
Même si la mer me avale
Por más, que las sirenas me inviten a nadar
Même si les sirènes m'invitent à nager
Yo sólo nado contigo
Je ne nage qu'avec toi
A una parte de le falta luz
Une partie de moi manque de lumière
La otra parte está totalmente oscura
L'autre partie est complètement obscure
A una parte de le falta sensibilidad
Une partie de moi manque de sensibilité
La otra parte es totalmente insensible y no sirve para nada
L'autre partie est totalement insensible et ne sert à rien
Pero tus labios me producen al besarte, tanta tranquilidad
Mais tes lèvres me procurent, quand je t'embrasse, tant de tranquillité
Que no quiero dejar de respirar
Que je ne veux pas arrêter de respirer
Por más, que me trague el mar
Même si la mer me avale
Por más, que las sirenas me inviten a nadar
Même si les sirènes m'invitent à nager
Yo sólo nado contigo
Je ne nage qu'avec toi
A una parte de le falta luz
Une partie de moi manque de lumière
La otra parte está totalmente oscura
L'autre partie est complètement obscure
A una parte de le falta sensibilidad
Une partie de moi manque de sensibilité
La otra parte es totalmente insensible y no sirve para nada
L'autre partie est totalement insensible et ne sert à rien
Pero tus manos me producen al tocar, tanta tranquilidad
Mais tes mains me procurent, quand je te touche, tant de tranquillité
Que no quiero dejar de acariciarte
Que je ne veux pas arrêter de te caresser
Por más, que me trague el mar
Même si la mer me avale
Por más, que las sirenas me inviten a nadar
Même si les sirènes m'invitent à nager
Yo sólo nado contigo
Je ne nage qu'avec toi
Yo sólo nado contigo
Je ne nage qu'avec toi
Yo sólo nado contigo
Je ne nage qu'avec toi
Yo sólo nado contigo
Je ne nage qu'avec toi





Writer(s): Medrano Lopez Manuel Alejandro


Attention! Feel free to leave feedback.