Lyrics and translation Manuel Mijares - Amanecer en tu cuerpo

Amanecer en tu cuerpo

Eres la voz del deseo
Pero en forma de mujer
Eres ingenua y maligna
A la vez
Eres ese gran pecado
Que quisiera cometer
Eres un juego prohibido
Rival de mi mujer
Amanecer en tu cuerpo
Podría ser tan peligroso
Puedo bañarte de besos
Puedo también volverme loco
Hay tanto que inventar y tan prohibido todo
Eres el dulce proyecto
Que yo siempre acaricié
Pero jamas te lo he dicho
Ya lo vez
Eres lo que no he tenido y tal vez nunca tendré
Ante el peligro prefiero
Seguir deseándote
Amanecer en tu cuerpo
Amanecer en tu cuerpo
Podría ser tan peligroso
Puedo bañarte de besos
Puedo también volverme loco
Hay tanto que inventar y tan prohibido todo
Amanecer en tu cuerpo
Yo sobre tu pecho como un niño
Y así bañarme contigo
En un sudor que es tuyo y mío
Y luego anidar en tu vientre escondido
Amanecer en tu cuerpo
Podría ser tan peligroso
Puedo bañarte de besos
Puedo también volverme loco
Hay tanto que inventar y tan prohibido todo
(End)

Рассвет в твоих объятиях

Ты — голос желания,
Но в женском обличье.
Ты невинна и порочна
Одновременно.
Ты — тот великий грех,
Который я хочу совершить.
Ты — запретная игра,
Соперница моей жены.
Встретить рассвет в твоих объятиях
Может быть так опасно.
Я могу осыпать тебя поцелуями,
Могу и с ума сойти.
Так много можно придумать, и все так запретно.
Ты — сладкая мечта,
Которую я всегда лелеял.
Но я никогда тебе этого не говорил,
Как видишь.
Ты — то, чего у меня не было и, возможно, никогда не будет.
Перед лицом опасности я предпочитаю
Продолжать желать тебя.
Встретить рассвет в твоих объятиях,
Встретить рассвет в твоих объятиях
Может быть так опасно.
Я могу осыпать тебя поцелуями,
Могу и с ума сойти.
Так много можно придумать, и все так запретно.
Встретить рассвет в твоих объятиях,
Лежать на твоей груди, как ребенок,
И купаться вместе с тобой
В поте, который твой и мой,
А потом спрятаться в твоем чреве.
Встретить рассвет в твоих объятиях
Может быть так опасно.
Я могу осыпать тебя поцелуями,
Могу и с ума сойти.
Так много можно придумать, и все так запретно.
(Конец)