Manuel Mijares - El Rey De La Noche - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Manuel Mijares - El Rey De La Noche




El Rey De La Noche
Король ночи
Anocheciendo mi pulso aumenta
Ночь спускается, мой пульс учащается
Apartir de ahora el tiempo no cuenta
Начиная с этого момента время теряет значение
Se encienden las paciones bajo el tejado de las estrellas
Под крышей из звёзд разгораются страсти
A cada paso grita el viento hoy tengo el corazon abierto
С каждым шагом вопиет ветер: Сегодня моё сердце открыто
Que soy un lobo ambriento emamotrado buscando sueños
Я голодный волк, исполненный страсти, ищущий мечты
Y tu tratas de imponer tu ley
И ты пытаешься навязать свой закон
Yo siempre quiero ser el rey atraparte en mi red
Я всегда хочу быть королём, завладеть тобой в свои сети
Y sentir el deceo de amar otra ves
И вновь ощутить желание любить
Hay un lugar en le corazon
В сердце есть место
El rey de la noche
Королю ночи
Hay un lugar para tu amor
В нём есть место для твоей любви
Junto al rey de la noche
Вместе с королём ночи
Hay un lugar en le corazon
В сердце есть место
El rey de la noche
Королю ночи
Hay un lugar para tu amor
В нём есть место для твоей любви
Junto al rey de la noche
Вместе с королём ночи
A siete mil reboluciones
Со скоростью семь тысяч оборотов в минуту
Y con el mar en tus caderas
И с морем на твоих бёдрах
Yo venderia mi alma al diablo
Я бы продал душу дьяволу
Para llevatre con las estrellas
Чтобы унести тебя со звёздами
Y tu tratas de imponer tu ley
И ты пытаешься навязать свой закон
Yo siempre quiero ser el rey atraparte en mi red
Я всегда хочу быть королём, завладеть тобой в свои сети
Y sentir el deceo de amar otra ves
И вновь ощутить желание любить
Hay un lugar en le corazon
В сердце есть место
El rey de la noche
Королю ночи
Hay un lugar para tu amor
В нём есть место для твоей любви
Junto al rey de la noche
Вместе с королём ночи
Hay un lugar en le corazon
В сердце есть место
El rey de la noche
Королю ночи
Hay un lugar para tu amor
В нём есть место для твоей любви
Junto al rey de la noche
Вместе с королём ночи





Writer(s): Pablo Pinilla Rogado, Mariano Lozano Ramos


Attention! Feel free to leave feedback.