Lyrics and translation Manuel Mijares - No Dejo de Esperarte

No Dejo de Esperarte

Qué extraño,
No te lo digo nunca,
Han sido tantos viajes,
Sé que regresarás.

Pero te extraño,
Extraño cuando ríes,
Al punto de llorar,
Si te pudieras ver.

Me escuchas,
Sientes cómo te extraño,
Tus labios, tus caderas,
Y muchas otras cosas,
Que no puedo decir aquí,
Pero esta noche,
Te extraño hasta morir.

Extraño,
Esa delicadeza,
Para afrontar el mundo,
También a mi tristeza.

Te extraño,
Extraño tu mirada,
Que sabe acariciarme,
E iluminarme a mí.

Te extraño,
Y tú no sabes cuánto,
Será que tú no existes,
Por eso yo te invento,
Te imagino y te canto.

Y así,
Te siento junto a mí,
Y si no puedo amarte así tanto,
Y ser amado dime,
¿Para qué puedo servir?

Me escuchas,
No sé cómo buscarte,
No sé a quién preguntarle,
No dejo de esperarte,
Porque te extraño.

I Can't Stop Waiting for You

How strange,
I never tell you this,
There have been so many trips,
I know you'll be back.

But I miss you,
I miss it when you laugh,
To the point of tears,
If you could see yourself.

Listen to me,
Feel how much I miss you,
Your lips, your hips,
And many other things,
I can't say here,
But tonight,
I miss you to death.

I miss,
That delicacy,
To face the world,
And my sadness too.

I miss,
I miss your eyes,
Caressing me,
And illuminating me.

I miss,
And you don't know how much,
Will it be because you don't exist,
That's why I invent you,
I imagine you and I sing for you.

And so,
I feel you next to me,
And if I can't love you that much,
And be loved let me know,
For what can I be of service?

Listen to me,
I don't know how to look for you,
I don't know who to ask,
I just keep waiting for you,
Because I miss you.